Quán Quân Giáo Phụ

Chương 54: Buổi họp báo tin tức (hạ)


Ở tiếng Anh trong, "Chính nghĩa" cùng "Quan tòa" là cùng cái từ đơn, lần này đại biểu "Chính nghĩa" quan tòa tự tay vì tử nạn người thân nhân đóng lại chính nghĩa cổng.

Mà kia chín mươi sáu tên Liverpool người hâm mộ vong hồn oan khuất mãi mãi cũng không có cơ hội lại được đến giải tội. Bọn họ cho tới bây giờ còn bị người đánh lên "Holigan" lạc ấn, ở thiên đường cùng địa ngục quanh quẩn ở giữa, vào không được thiên đường cổng, cũng không cam lòng đi địa ngục chịu được hành hạ.

Sau đó phẫn nộ người Liverpool phát khởi ngăn chặn 《 Sun Newspaper 》 hoạt động, cái này hoạt động cho tới bây giờ còn đang tiến hành. Ở đấu trường bên thường sẽ thấy được Liverpool người hâm mộ giơ lên cao một bức tiêu ngữ, đẫm máu Sun Newspaper dấu hiệu phía dưới viết:

Chân tướng chính là ở năm 1989 Hillsborough thảm án trong có chín mươi sáu người tử vong! Vì chết đi người, đừng mua Sun Newspaper!

Đến bây giờ Sun Newspaper ở Liverpool phát hành lượng chỉ có hơn mười ngàn phần, so Hillsborough thảm án phát sinh trước thiếu hơn hai trăm ngàn phần.

Đối với thế đơn lực cô Liverpool người hâm mộ mà nói, từ luật pháp bên trên không cách nào lấy được chống đỡ, đây chính là bọn họ duy nhất kháng tranh thủ đoạn. Cho dù như vậy kháng tranh, ở một trương từ cảnh sát, quan tòa, luật sư, chính phủ Anh tạo thành phô thiên lưới lớn trước mặt, vẫn là như vậy trắng bệch vô lực.

Khi hiểu được những thứ này bối cảnh sau, là có thể hiểu vì sao các truyền thông như vậy chú ý bóng đá khán đài mà không phải là sân bóng.

Kể từ Thatcher không phân tốt xấu bàn tay sắt chính sách sau, bóng đá bạo lực tựa hồ từ từ cách xa tầm mắt của mọi người, các truyền thông báo cáo càng nhiều hơn chính là ngôi sao bóng đá cùng huấn luyện viên scandal, nhưng ngày hôm qua tranh tài lại lần nữa để cho nước Anh đội săn ảnh nhiệt huyết sôi trào lên.

Đúng vậy, Holigan trở lại rồi! Bóng đá bạo lực trở lại rồi! Để cho chúng ta hấp dẫn công chúng con mắt vật trở lại rồi!

...

"Soạt" một tiếng, Dunn đem tờ báo trong tay ném ra ngoài. Hắn vốn cho là chuyện cứ như vậy kết thúc , quá khứ sẽ để cho nó quá khứ, không ngờ...

Trải qua Hillsborough thảm án sau, England truyền thông đã so trước kia thu liễm rất nhiều. Bọn họ lần này phần lớn cho rằng là Millwall người hâm mộ trách nhiệm, trước là một đám Millwall cực đoan người hâm mộ trên khán đài ca hát giễu cợt bởi vì người hâm mộ đánh lộn chết đi fan hâm mộ Gavin • Bernard, tiếp theo tiếng hát bị mở rộng truyền bá ra, đưa tới làm khách Forest người hâm mộ bất mãn, mới đưa đến lần đó cắt đứt tranh tài xung đột.

Trên căn bản, Dunn cho là cái này còn tính là đứng ở công bằng khách quan góc độ bên trên báo cáo, không có đem bị buộc đánh trả Forest người hâm mộ cũng thuộc về đến "Holigan" đội ngũ chính giữa.

Nhưng câu lạc bộ Millwall chủ tịch vậy để cho Dunn cảm thấy phẫn nộ.

"... Ta đối những thứ kia cho là Forest người hâm mộ là bởi vì bị chúng ta người hâm mộ kích thích gây hấn, mới đánh vào cảnh sát cách nói cảm thấy phẫn nộ. Ta tận mắt nhìn thấy tình huống là Nottingham Forest người hâm mộ khơi mào lần tranh đấu này, bọn họ nếm thử xông vào sân bóng, cũng đem trên khán đài nhựa ghế ngồi tháo ra ném vào sân bóng..." Đây là câu lạc bộ Millwall chủ tịch Paphitis (Theo Pap hitis) đang tiếp thụ phóng viên phỏng vấn thời điểm theo như lời nói.

"Ta lúc ấy đang chỉ huy tranh tài, không thể nào chú ý tới trên khán đài chuyện gì xảy ra. Không có cái nào huấn luyện viên trưởng sẽ đem sự chú ý đặt ở cùng tranh tài không liên quan chuyện bên trên. Nhưng sau đó ta nghe nói (chuyện kia), ta cho là tạo thành cái này khởi sự kiện nguyên nhân cũng không phải là Millwall người hâm mộ, mà là một đám đến từ Nottingham ác ôn! Vì vậy, nên nhận gánh trách nhiệm nên là bọn họ mà tuyệt không phải chúng ta!" Lời này là Millwall đội bóng huấn luyện viên trưởng Alan • McCrery đối 《 Sun Newspaper 》 phóng viên nói .

Lần này ở nữu trèo lên sân bóng phát sinh hỗn loạn sự kiện, tạo thành mười ba người bị thương, trong đó Millwall có năm người bị cảnh sát dẫn độ, mà Nottingham Forest bên này cũng có hai người bị mang vào cục cảnh sát, tám mươi tám chỗ ngồi bị bất đồng trình độ hư hại, mà cảnh sát cũng có nhiều người bị bị thương nhẹ. Nên coi như những năm gần đây nhất nước Anh trong nước ở sân bóng bên trong phát sinh quy mô lớn nhất một lần người hâm mộ hỗn loạn sự kiện. Bên ngoài sân lớn nhất phải kể tới năm ngoái ngày bảy tháng sáu, làm Millwall đội ở thăng cấp Play-off thất bại sau, vùng Millwall phát sinh hơn năm ngàn người tham gia người hâm mộ lớn hỗn loạn.

Ở đưa tới nhiều mặt truyền thông chú ý dưới tình huống, đối phương chủ tịch cùng huấn luyện viên lại đều nói như vậy, không khác nào đem oan ức trừ đến Nottingham Forest trên đầu.

Dunn bản thân liền rất chán ghét Millwall nhà này câu lạc bộ, bây giờ càng là thù cũ thêm mới hận.

Hắn quyết định đánh vỡ yên lặng, cho đám kia càng là vô sỉ mọi người một cái vang dội bạt tai.

Vì vậy hắn mở ra giấy, tính toán viết một phong thư ngỏ, sau đó sẽ ủy thác Pearce • Bruce đem hắn trèo lên ở báo lên. Có mấy lời chỉ có thể giấu ở trong lòng, không có địa phương nói cảm giác thật là quá khó chịu. Còn tốt, hắn có một quan hệ không tệ phóng viên bạn bè.

Đang ở Dunn viết dưới đệ nhất cái từ đơn thời điểm, hắn nhận được Evan đánh tới điện thoại.

"Tony, ngươi có thể tới một chuyến City Ground sao?"

"Thế nào? Evan, ta bây giờ..." Dunn nhìn một chút mới vừa mở đầu thư ngỏ, chuẩn bị hỏi rõ, nếu như không là chuyện trọng yếu gì tình, trước hết đẩy.

"Ngày hôm qua người hâm mộ hỗn loạn sự kiện, ta tính toán lấy câu lạc bộ danh nghĩa mở một buổi họp báo tin tức, ngươi tới... Ta biết ngươi khẳng định rất muốn mắng đám kia tạp chủng, bây giờ ta cho một mình ngươi ở toàn nước Anh trước mặt mắng cơ hội của bọn họ!" Evan • Doughty hung hăng nói.

Dunn vui vẻ: "Ngươi thật là hiểu rất rõ ta , Evan! Ta lập tức tới!"

...

Sau mười lăm phút, Dunn xuất hiện ở Evan • chủ tịch Doughty tiên sinh ở vào City Ground bên trong phòng làm việc. Khi hắn từ từ Barbara • Lucy tiểu thư lúc dẫn vào cửa, Evan • Doughty đang đưa lưng về phía cổng đứng ở trước cửa sổ, nhìn phía dưới vô số phóng viên chạy chậm đến vọt vào cổng.

"Tiên sinh Doughty, tiên sinh Dunn đến rồi."

Evan xoay người, hướng Lucy khẽ mỉm cười: "Đa tạ Lucy tiểu thư."

Lucy vì Dunn rót một chén nước, liền xoay người lui ra ngoài.

Dunn tầm mắt một là theo Lucy tiểu thư kia uốn tới ẹo lui cái mông từ trong khe cửa biến mất, mới quay lại tới. Hắn thấy được Evan đang đang ngó chừng hắn cười, vì vậy có chút ngượng ngùng gãi đầu một cái, lúng túng giải thích: "Ây... Bí thư mới, còn, cũng không tệ lắm..."

"Đó cũng không phải là bí thư mới, Lucy tiểu thư nhưng là theo chân ta từ nước Mỹ trở lại nước Anh . Một mực làm ta thư ký riêng, nàng cùng Allen đều là ta có thể hoàn toàn tín nhiệm người."

"Ừm, ta biết... Như vậy ta đây?" Dunn đối Evan câu nói sau cùng cảm thấy rất hứng thú, hắn hỏi.

"Ngươi cũng giống vậy, Tony. Mặc dù chúng ta quen biết thời gian không lâu, nhưng là ta rất thích ngươi thẳng thắn tính cách." Evan rất tùy ý ngồi ở cái bàn một góc, tình huống như vậy ở cha hắn Nigel • Doughty chấp chưởng câu lạc bộ thời điểm, nhưng là tuyệt đối không thấy được.

"Hey, làm ngươi nói cho ta biết không ở đây ngươi trong kế hoạch thời điểm, ta còn tưởng rằng ta bị ném bỏ nữa nha." Dunn nhẹ nhàng lắc đầu."Ngươi biết không? Evan, lúc ấy trong túi ta có ít nhất ba nhà câu lạc bộ số điện thoại, nếu như ta muốn đi tùy thời đều có thể."

Evan gật đầu một cái bày tỏ hắn biết, "Cho nên ta vẫn có nghi vấn. Tony, là cái gì để cho ngươi cuối cùng quyết định, coi như là trở lại đội thanh niên làm huấn luyện viên, cũng phải ở lại lúc ấy để cho ngươi không thấy được tiền đồ câu lạc bộ?"

Cái vấn đề này để cho Dunn trầm mặc một hồi, sau đó hắn thấp giọng nói: "Evan, đang quyết định ta rốt cuộc muốn đi vẫn là phải lưu thời điểm, ta do dự rất lâu. Không ít người thông qua trực tiếp hoặc là gián tiếp phương pháp trợ giúp ta, tỷ như... Đầu nhi Clough mang ta đi huấn luyện viên tiệc rượu từng trải, ta ở nơi nào thấy được vô số thành công cùng không thành công các huấn luyện viên, ta phảng phất đi vào một cùng trước thế giới hoàn toàn bất đồng, hắn còn nói cho ta biết thất bại chẳng qua là tạm thời. Sau đó ta đi đội thanh niên trụ sở huấn luyện, thấy được không có một bóng người bên trong trụ sở, George • Wood —— cái đó ban đầu bị ta từ khu dân nghèo tìm được thiên tài —— một mình hắn trong sân huấn luyện mặt luyện tập kiến thức cơ bản, vì hắn ngôi sao bóng đá mộng cố gắng. Kế tiếp ta đi Gavin mộ địa."

Nghe được Dunn nói như vậy, Evan không còn rất tùy ý nghiêng người ngồi trên bàn, hắn xuống đứng ở trước bàn nghe Dunn tiếp tục nói.

"Ta ở nơi nào gặp Michael, hắn nói cho ta biết hắn phải đi nước Mỹ. Thê tử của hắn không thể thừa nhận tiếp tục lưu lại nơi này ngày đêm tư niệm nhi tử đau buồn, cho nên bọn họ cả nhà muốn dọn đi một không có bóng đá quốc gia. Ta không có cách nào khuyên hắn lưu lại, cùng bóng đá tương đối, gia đình của hắn cùng sinh hoạt quan trọng hơn. Hắn biết ta có thể sẽ đi, vì vậy hắn nói..."

Dunn chậm rãi thấp tố, chính hắn phảng phất lại trở về một ngày kia buổi chiều. Ở Gavin trước mộ bia, Michael vỗ bờ vai của hắn đối hắn nói: "... Brian • Clough đi tới nơi này chi đội bóng là ngày ba tháng một, mà ngươi Tony là ngày một tháng một, chỉ kém hai ngày. Thật đáng tiếc, có lẽ chúng ta cũng bỏ lỡ một đoạn rất truyền kỳ câu chuyện..."

"Sau đó hắn đi , ta một mình ở không có một bóng người mộ địa. Cứ việc Michael bắt ta cùng Clough so sánh, ta cũng vẫn là chưa có xác định muốn lưu lại. Cho đến ta nhìn thấy Gavin trên mộ bia một câu nói, chữ rất nhỏ, nguyên bản một mực bị ta xao lãng. Hey, Evan. Ngươi nghĩ biết phía trên kia viết cái gì sao?"

Evan gật đầu một cái.

"Kia trên đó viết: Ở chỗ này an nghỉ chính là Michael • Bernard cùng Fiona • Bernard yêu sâu nhất nhi tử, Nottingham Forest trung thật nhất người hâm mộ, George • Wood vĩnh viễn người ủng hộ —— Gavin • Bernard."

Dunn không có tiếp tục nói hết, Evan cũng rơi vào trầm mặc.

Hắn biết có liên quan tới Dunn cùng Michael bọn họ chuyện, Michael • Bernard là kia phiến cộng đồng người hâm mộ trong danh nhân, mọi người đều biết hắn có một thông minh lanh lợi khiến người ưa thích nhi tử. Đối với Gavin chết, hắn cũng thật đáng tiếc. Bằng không tại sao sẽ ở hôm nay nghĩ đến muốn mở một trận buổi họp báo tin tức, tới bài xích Millwall phương diện giải thích đâu?

Nhưng hắn thật không nghĩ tới, tên tiểu hài tử kia ở Dunn trong lòng chiếm cứ địa vị trọng yếu như vậy. Xem ra hôm nay tìm hắn tới, thật đúng là đã tìm đúng.

Evan ho khan một tiếng: "Được rồi, ta nghĩ chênh lệch thời gian không nhiều nên đến , chúng ta đi xuống đi..."

Bên trong phòng làm việc mới vừa rồi yên lặng rốt cuộc bị đánh vỡ, Dunn từ trong trầm tư tỉnh lại, ngẩng đầu nhìn Evan, sau đó mím môi đứng lên.

"Ách, Tony." Evan nhắc nhở hắn, "Cần chuẩn bị một chút lên tiếng bản thảo sao? Ta để cho Lucy tiểu thư trước hạn giúp ngươi soạn được rồi một phần..."

Dunn lắc đầu một cái khước từ ý tốt của hắn: "Đa tạ ngươi, Evan. Nhưng ta không cần, trước giờ chưa nghe nói qua mắng chửi người còn phải dùng bản thảo ." Sau đó hắn đẩy ra phòng làm việc cổng đi ra ngoài.