Tensei shitara slime datta ken (218+)

Chương 232: Cuộc xâm lược Mê Cung - Phần 7


Dino và Zegion. Hai người họ đang bình tĩnh chống lại "Berserk Evil Dragon" Zero và đẩy lùi các đòn tấn công của hắn.

Mục tiêu của họ là thoát khỏi Mê Cung, nói cách khác là thoát khỏi cơ thể Zero.

「Ôi trời, chuyện này sẽ không bao giờ kết thúc mất ......」

Dino càu nhàu trong khi tiêu diệt những phân thân của Zero tấn công bằng Deep Bullet (Đạn ma pháp cô đặc).

Zero dường như có khả năng tạo ra phân thân vô hạn với sức mạnh mà hắn có được sau khi hợp nhất hoàn toàn với phần Mê Cung bị cô lập.

Vì mỗi phân thân có sức mạnh ngang với Zero trước khi tiến hóa, và chúng có thể tái sinh nhiều lần.

Ngay cả khi phân thân bị giết, nó cũng vô nghĩa khi những cái xác có thể hồi sinh lại được.

Xét cho cùng, vì cơ thể chính của Zero chính là Mê Cung, hắn ta có thể hấp thụ tất cả năng lượng bên đang được sử dụng bên trong Mê Cung.

「Bất cứ kỹ năng giải phóng năng lượng đều vô nghĩa. Anh nên biết rằng những hành động như vậy chỉ có lợi cho kẻ thù thôi. 」

Zegion cảnh báo Dino trong khi anh băm nhỏ những phân thân của Zero bằng đôi cánh phát sáng trên lưng.

Zegion nghiền nát kẻ thù của mình bằng khả năng mới của mình "Băng Hoại Vũ - Kuzuha" bằng cách rung đôi cánh. Bằng cách định hướng phóng ra các sóng âm tần số cao có thể cắt tất cả mọi thứ chạm vào.

Hơn nữa, bằng cách kết hợp nó với sức mạnh ma thuật của Zegion, nó có thể thay đổi thuộc tính tùy thuộc vào sóng của kẻ địch.

Ngoài Thiên Lý Nhãn ra, Zegion đã có được cách thức tấn công theo mọi hướng, có thể nói rằng anh đã không còn bất cứ điểm mù nào nữa.

Ngay cả với tất cả những thứ đó, Zegion chưa từng sử dụng bất kỳ kỹ năng bắn ra ma thuật nào kể từ khi hợp tác với Dino.

Anh xử lý những kẻ địch đến bằng những cú đánh trực tiếp và những cú chém của đôi cánh.

Đó là lý do đằng sau sức mạnh của Mê Cung.

Zegion đã quá quen với bản chất của nó khi anh là người bảo vệ mạnh nhất của Mê Cung.

Năng lượng của Dino rất lớn, tổng năng lượng của anh còn hơn cả Zegion.

Tuy nhiên, điều đó không đồng nghĩa với việc nó là vô tận.

Dino có thể bắn được hàng chục nghìn viên đạn ma thuật, nhưng nó sẽ là một vấn đề lớn vì tất cả năng lượng đó đều bị kẻ thù hấp thụ.

「Đùa nhau à? Vậy, điều đó có nghĩa là Zero đang sử dụng sức mạnh Mê Cung của Ramiris lên bản thân à? 」

Zegion trả lời câu hỏi của Dino bằng cách khẽ gật đầu.

Thấy vậy, Dino ngay lập tức chán nản.

Các phân thân của Zero có thể tái sinh mãi cho đến khi năng lượng của Mê Cung cạn kiệt. Năng lực của phân thân cũng giống như khi sử dụng『Đa Tồn Tại』.

Tất cả các Zeros đều bị điều khiển bởi một kẻ duy nhất.

Ân điển duy nhất cứu rỗi họ là việc chúng không thể sử dụng các kỹ thuật vì bản ngã của Zero đã sụp đổ.

Tuy nhiên, một "Chân Long" dù có ra sao thì vẫn thuộc lớp Chân Long.

Chỉ xét đến năng lượng, đó là một điều đáng sợ khi hắn ta dễ dàng vượt qua cả Dino.

「Này, Ramiris! Liệu Mê Cung có điểm yếu nào không? Bọn chúng liên tục hồi sinh bất kể bọn tôi giết chúng bao nhiêu lần, cô biết không !? 」

『Đừng có nói một thứ ngu ngốc như thế! Mê Cung của tôi là vô địch, nó không có điểm yếu đâu!

Bên trong Hành lang vô hạn, liên lạc với bên ngoài đã bị chặn lại. Một việc như trốn thoát sẽ là bất khả thi! 』

「Đồ ngốc! Đừng có khoe khoang nữa!! Vậy làm sao cô có thể liên lạc với chúng tôi hiện giờ? 」

『Ahh, đó là vì ――



Theo lời giải thích của Ramiris, bên trong "Berserk Evil Dragon" Zero, chính Mê Cung, là một không gian hoàn toàn cô lập.

Nó đã trở thành một không gian không thể liên lạc được, cho dù có sử dụng "Thần giao cách cảm" hay "Truyền suy nghĩ".

Tuy nhiên, bằng cách làm theo hướng dẫn của Rimuru như cậu đã dự đoán trước được tình huống nguy hiểm này, các biện pháp đối phó là vô cùng hoàn hảo.

Lần này, có thể liên lạc thông qua Zegion.

Trao đổi thông tin đã trở thành việc có thể thông qua "Hành lang linh hồn" giữa Zegion và Rimuru.

Và như vậy, kết nối của "Hành lang linh hồn" này đã trở thành chìa khóa để thoát khỏi cơ thể "Berserk Evil Dragon" của Zero.

「Nói cách khác, chúng ta đã không đi vòng quanh trong vô ích ......」

Dino cảm thấy nhẹ nhõm khi nghe lời giải thích của Ramiris khi anh mệt mỏi vì tiếp tục đi qua những đoạn dường như bất tận mà không có dấu hiệu nào của lối ra.

Thanh kiếm của Dino chém những phân thân và xúc tu của Zero xuất hiện từ mặt đất và trên tường.

Hai thanh kiếm của anh, Thánh Kiếm và Ma Kiếm, được chiếu sáng và che phủ bởi hào quang trắng và đen riêng biệt.

Để ngăn chặn việc giải phóng năng lượng, Dino thay đổi cách chiến đấu bằng cách phủđấu khí lên thanh kiếm của mình.

Dino đẩy lùi kẻ địch một cách dễ dàng, nhưng đó là bởi vì kiếm thuật của anh rất tuyệt vời.

Vì Zero đã đánh mất bản ngã, nên chắc chắn Zero sẽ không nguy hiểm lắm khi hắn ta chỉ có thể tấn công theo bản năng.

Bởi vì Dino mạnh đến vô lý, như thể anh đang lướt qua một chốn không người, mọi kẻ thù đều không chạm nổi một ngón tay vào Dino.

Và không cần phải nói gì thêm nữa về người đang song hành cùng anh, Zegion.

Dino và Zegion đồng hành cạnh nhau và đánh bay mọi chướng ngại.

Pico đang đi ở trung tâm trong khi mang theo Gaia, Garasha chịu trách nhiệm cảnh giác và bảo vệ phía sau.

Tiết kiệm năng lượng càng nhiều càng tốt và đối phó với tất cả mọi thứ chỉ bằng kiếm khó khăn hơn nhiều so với những gì họ đã nghĩ.

Điều đó không có nghĩa là họ mệt mỏi về thể chất, nhưng nó là sự mệt mỏi về tinh thần.

Mặc dù Dino nghĩ rằng tốt hơn nếu họ đứng lại ở một nơi dễ phòng thủ mà không cần phải di chuyển, vì nó không có ý nghĩa gì ngay cả khi họ đánh bại kẻ thù ......

Theo Ramiris, một hành động như vậy không phải là vô ích, nhưng tốt nhất là họ nên đi về phía bức tường ngoài cùng gần nhất.

Ngay từ đầu, không phải là ý hay khi ở một nơi bởi vì họ ở trong sân chơi của kẻ thù nơi mà có thể được sắp xếp lại một cách tự do bởi kẻ thù.

『Vâng, đó là lý do, vì vậy mọi người có thể di chuyển tới địa điểm đã chỉ định được không?』

「Hiểu rồi. Vậy, chúng ta làm gì khi bọn tôi đến đó? 」

『Cứ thả lỏng đi. Sử dụng đòn tấn công mạnh nhất của mọi người, và thoát ra ngoài bức tường bằng tất cả sức mạnh! 』

「......Chúng tôi có thể làm được sao?」

『Cho dù mọi người có làm được hay không cũng không quan trọng, chỉ cần làm thôi. Bên cạnh đó, không còn cách nào khác để trốn thoát, mọi người biết mà? 』

「À được rồi.」

Dino đoán rằng thật vô dụng khi hỏi thêm nữa.

Vì Ramiris nói không còn cách nào khác, anh đoán anh không còn cách nào khác ngoài việc phải làm.

Điều còn lại là liệu nó có khả thi hay không.

Bởi vì đó là đòn tấn công mạnh nhất của họ, có lẽ họ không cần phải xem xét mức năng lượng tiêu hao.

Bởi vì không cần phải lo lắng nếu chỉ là một chút tiêu hao miễn là họ vượt qua bức tường.

Bây giờ, là tính đến việc cần bao nhiêu năng lượng là đủ.

Dino suy nghĩ về các kỹ năng của mình.

Đầu tiên là Ultimate Skill『Đại Lãn Vương Belphegor』mà anh đã nhận được mà không có sự cho phép của anh mặc dù anh không hề có ý định lấy nó. (trans: cho những ai không nhớ thì Ultimate Skill của Dino chỉ là ngẫu nhiên nhận được ở chap 80, lúc mà thằng Clayman đánh Milim ấy)

Đó là một kỹ năng chuyên về các đòn tấn công về tâm trí.

Bằng cách kết hợp『Cản trở nhận thức』của Ultimate Skill『Đại Lãn Vương Belphegor』, Dino cường hóa một thanh kiếm lạ mà anh sử dụng thành một Ảo Kiếm mà anh có thể biến đổi một cách tự do.

Mối quan hệ của nó với song kiếm hiện tại của Dino không cần phải nói đến.

Tuy nhiên, hiệu ứng của nó yếu hơn với những ai đang trong trạng thái cuồng nộ như Zero. Thật không may là『Đại Lãn Vương Belphegor』không hữu ích.

Anh cũng nghĩ đến việc giải phóng toàn bộ sức mạnh của kỹ năng của mình, nhưng nếu việc đó thất bại, anh sẽ không còn cơ hội nào khác. Dino nghĩ sẽ tốt hơn nếu anh dự trữ con át chủ bài của mình.

Vậy anh nên làm gì đây?

(Mình đoán không còn cách nào khác ngoài việc sử dụng nó ... ...)

Dino thở dài khi anh bỏ cuộc và quyết định sử dụng phương án cuối cùng mà anh luôn muốn giữ kín.



◇◇◇



Bên trong phòng điều hành, Ramiris và những người khác cũng rất bận rộn giải quyết tình hình.

Vì không rõ liệu Dino có coi Velda là kẻ thù hay không, họ đang chuẩn bị các biện pháp đối phó cho cả hai trường hợp.

Nếu Dino hợp tác với Zero và để mình bị ăn, họ đã lên kế hoạch ném phần bị cô lập vào trong 『Hành lang vô hạn』.

Nhưng, nếu Dino trở thành đồng minh, họ phải giúp anh thoát ra từ bên trong Zero một cách an toàn.

Nếu đó chỉ là Zegion, kế hoạch là buộc phải dịch chuyển không gian dựa trên thông tin vị trí của anh thông qua "Hành lang linh hồn" và trốn thoát.

Sử dụng một đòn tấn công để đục một lỗ xuyên qua bức tường trong giây lát, nó sẽ có thể dịch chuyển ra bên ngoài qua cái lỗ đó.

Tuy nhiên, để trốn thoát cùng với nhóm của Dino, họ phải đục một cái lỗ lớn trên tường.

Sử dụng dịch chuyển ở trạng thái không ổn định là rất nguy hiểm.

Sẽ tốt hơn nếu chỉ có Dino, nhưng Pico và Garasha yếu hơn khi so sánh với Zegion và Dino, không chắc liệu họ có thể chịu được việc dịch chuyển không gian ra bên ngoài Mê Cung hay không.

Vì vậy, việc chuẩn bị cho một tình huống hoàn hảo là rất cần thiết.

Bên cạnh đó, còn một vấn đề khác.

Zero đã tiến hóa thành một "Chân Long".

Mặc dù Rimuru đã thông báo cho họ về khả năng này, bởi vì những lời của Rimuru rất mơ hồ như là『Hmm, mọi chuyện sẽ ổn thôi, có lẽ vậy.』, họ nghĩ đó không phải là vấn đề quan trọng.

Trong trường hợp không chắc rằng tình huống như vậy trở thành hiện thực, họ phải liên lạc với cậu ngay lập tức.

Vì vậy, trong khi Ramiris trở thành người dẫn đường Zegion và những người kia, Benimaru đã liên lạc với Rimuru.

Và như vậy, các Chỉ huy trong phòng điều hành đã hoàn thành công việc của họ theo hướng dẫn được đưa ra trước đó.

「Kufufufufu. Không thể tin được, để một "Chân Long" thực sự được sinh ra!

Quả đúng là Rimuru-sama, có vẻ như ngài ấy đã dự đoán mọi thứ rồi. 」

Một tiếng cười vui mừng vang lên trong phòng điều khiển.

Nó đến từ Diablo.

Rimuru đã ra lệnh cho anh đi đến phòng điều hành.
Diablo hướng dẫn các chỉ huy, những người đang hoảng loạn ổn định lại, tiếp tục công việc của họ bằng chính tay anh.

Đối với các chỉ huy quỷ, Diablo vẫn rất đáng sợ như thường lệ.

「Ồ, Diablo. Anh đến nhanh thật đấy. 」

「Tất nhiên rồi. Sẽ không có vấn đề gì khi phớt lờ Zero, nếu quá trình tiến hóa của hắn kết thúc sau khi hợp nhất với Mê Cung ......

Tuy nhiên, vì hắn đã trở thành một "Chân Long" mới, chúng ta không thể để hắn tự tung tự tác.」

「Chắc chắn rồi. Tuy tôi đã nghe nói về khả năng này, nhưng tôi vẫn rất ngạc nhiên... ..

Đúng như mong đợi từ Rimuru-sama, ngài ấy đã dự đoán đúng mọi thứ từ trước tới giờ. 」

「Anh đang nói cái gì vậy. Đừng nói một việc hiển nhiên như thế chứ.

Dẹp chuyện đó sang một bên, Benimaru-dono, có vẻ như anh vẫn chưa hồi phục đủ đâu.

Hãy để tôi cung cấp cho anh một số năng lượng. 」

「Ồ, nó sẽ hữu ích lắm. Tôi nghĩ rằng tốc độ hồi phục của tôi là không đủ nếu tôi muốn tiêu diệt nó. 」

Số năng lượng mà Benimaru đã hồi lại mới chỉ được một nửa.

Do đó, Diablo chuyển năng lượng của mình cho anh.

Đó là một phương pháp không thể đối với tất cả những người khác, nhưng có thể cho Diablo có thể điều khiển năng lượng của『Băng Hoại Hư Vô』(Nihility Collapse = Turn Null) của Rimuru.

Trong khi nhìn hai người họ, Ramiris nói,

「Những người duy nhất ở đây có thể di chuyển trong không gian đó là Diablo, Zegion và Benimaru.

Benimaru, cậu có thể sử dụng『Điều khiển thời-không』phải không?」

「Chắc chắn rồi, Ramiris-sama. Mặc dù tôi chỉ mới có được nó. 」

「Được thôi! Với điều này, tất cả các mảnh ghép đã có đủ, tôi đoán vậy?

Chúng ta có thể cần gọi Master hoặc Rimuru nếu Dino không tham gia cùng chúng ta. 」

「Veldora-sama có thể đang bận. Ngài ấy có lẽ sẽ không có thời gian để làm việc đó. 」

「Tôi hiểu rồi ~. Vậy thì, tôi sẽ phải khiến mọi người phải làm việc chăm chỉ.

Sẽ rất tệ nếu chúng ta không thể khiến Dino tỉnh táo trở lại! 」

「Kufufufufufu. Đó là chính xác là kế hoạch.

Rimuru-sama tin rằng Dino-sama sẽ tham gia cùng chúng ta. 」

「Đúng như mong đợi từ Rimuru. Chà, tôi cũng tin rằng Dino sẽ đổi ý! 」

Ngay cả khi Ramiris vui vẻ trò chuyện với Diablo, mọi người vẫn đang làm việc mà không dừng lại.

Và như vậy, những sự chuẩn bị cuối cùng cũng đã được hoàn tất.

「Chà, mọi người đã sẵn sàng chưa? Được rồi, để kế hoạch cuối cùng bắt đầu ~ !! 」

Cùng với lệnh của Ramiris, kế hoạch cuối cùng đã được bắt đầu.



◇◇◇



Dino và đồng đội đến địa điểm được Ramiris chỉ định.

Tất cả những gì họ cần làm là hành động theo tín hiệu.

Ramiris bắt đầu giải thích cho Dino và đồng đội.

「Ổn cả chứ? Đầu tiên, mọi người cần phải thoát ra khỏi đó.

Tôi muốn mọi người xuyên qua bức tường bằng sức mạnh trung bình.

Sau đó, hai người kia và Gaia sẽ nhảy ra với Zegion và Dino sẽ sử dụng lá chắn bảo vệ cho họ.

Sau đó, mọi người phải quay trở lại sau khi tiêu diệt con Ác Long đáng sợ đó! 』

Dino bắt đầu cảm thấy bối rối.

Anh không thể hiểu được nội dung của những lời Ramiris nói.

―― "Trung bình?" Dino không hiểu ý nghĩa của nó.

―― "Tiêu diệt con Ác Long đáng sợ đó ?" Anh không biết phải làm thế nào.

「 Này. NÀY NÀY NÀY NÀY! CHỜ MỘT CHÚT ĐÃ!

Cô đang nói cái quái gì vậy? Cô coi tôi như một thành viên của nhóm chinh phục Ác Long luôn, đúng không !? 」

Anh muốn hỏi về 'trung bình', nhưng việc tiêu diệt Ác Long là một vấn đề lớn hơn nhiều.

Dino phản đối trong hoảng sợ, anh không muốn làm thành viên mà không có sự đồng ý của mình.

Tuy nhiên, một điều như vậy sẽ không có tác dụng với Ramiris.

「Này anh.

Anh có thể cầu xin trước mặt tôi để tôi tha thứ cho anh, phải không?

Nếu anh không làm được một số chuyện tốt ở đây, tôi tự hỏi điều gì sẽ xảy ra ......

Anh sẽ không thể nào tưởng tượng ra được, đúng không? 」

Dino không còn cách nào khác ngoài việc làm theo lời đe dọa của Ramiris.

Ngoài việc là một đối thủ của nhau, anh không thể chiến thắng trong một cuộc cãi vả kể từ xưa, lần này Dino đã ở thế yếu.

Dino nước mắt nghẹn ngào.

「Hiểu rồi. Vậy, ý cô là gì khi đề cập đến 'trung bình'? 」

『Thế quái nào mà anh còn không hiểu nổi chuyện đó?

Ôi trời, nó có nghĩa là sử dụng sức mạnh của anh vừa đủ để đục một lỗ trên tường nhưng không được dùng hết sức mạnh! 』

「Này này. Đợi đã! Thế méo nào mà tôi có thể hiểu nổi mấy cái lời giải thích mơ hồ đó chứ ......

Với lại, mới hồi nãy cô còn bảo là cứ dùng hết sức đi mà! 」

『Aaah, gừ! Anh chỉ giỏi nhớ ba cái thứ tào lao ......

Đừng quan tâm đến tiểu tiết nữa, hãy đục một cái lỗ trên tường và trốn thoát.

Sau khi anh trốn thoát, hãy tiết kiệm một phần sức mạnh của sử dụng đòn tấn công mạnh nhất của anh để tiêu diệt con Ác Long đó! 』

Dino đang bị Ramiris lảm nhảm.

Tóm lại, anh có thể hiểu rằng những gì cô đang cố gắng nói là phá vỡ bức tường trong khi tiết kiệm đủ sức mạnh để tấn công con Ác Long.

(Hay thật, cô ta thực sự vô trách nhiệm thế này đây. Tuy nhiên, như thể mình có thể nói như vậy đấy.)

Có vẻ như hai người hành xử giống nhau có thể hòa thuận được với nhau.

「Được rồi, hãy trốn thoát nhanh thôi!」

Dino nhàn nhã đứng dậy.

Anh không còn nghĩ đến việc sử dụng kỹ năng của mình nữa.

Bây giờ, những gì anh cần làm là phối hợp đúng lúc với Zegion để Pico và Garasha, và phá vỡ bức tường.

『Tốt, bảo vệ họ với lá chắn của anh cho tốt vào, được chứ?

Nếu không, họ sẽ bị nuốt chửng bởi không gian con và sẽ lạc trôi đến tận chân trời nào đó mà không ai biết được!』

Dino gật đầu trước lời cảnh báo của Ramiris.

Ngoài Zegion, người đã được kết nối thông qua "Hành lang linh hồn", Dino và đồng đội không có liên kết đủ chắc chắn, không có chỗ đứng trong không gian con.

Tuy nhiên, Dino có thể xử lý nó bằng cách nào đó, nhưng anh đoán rằng Pico và Garasha sẽ bị không gian con cuốn trôi một cách dễ dàng.

Nếu chúng bị nuốt chửng bởi biến động pha bên trong không gian con, sẽ không thể dự nào đoán được kích thước và không gian những khác mà chúng sẽ kéo vào.

Bởi vì nó là một không gian khác, nơi dòng chảy thời gian có thể bị bóp méo, sẽ là bất khả thi để quay lại đúng chỗ một khi đã cuốn vào.

Ngay cả đối với Pico và Garasha, những người thuộc lớp Quỷ Vương thức tỉnh, sẽ rất khó để họ có thể tồn được bên trong không gian con.

Yêu cầu tối thiểu cho điều đó là sở hữu kỹ năng『Điều khiển thời-không』.

Đó là một năng lực tối thượng mà không ai khác ngoài Diablo, Zegion và Benimaru, những người cuối cùng cũng đã có thể sử dụng được nó.

「Nghe này, hai cô sẽ không thể di chuyển trong không gian con.

Vì vậy, bám chặt lấy tôi, được chứ? Tôi nghĩ cô sẽ không thể quay trở lại được một khi cô đã bị cuốn trôi. 」

「Hiểu rồi. Có lẽ tôi sẽ không chết, nhưng tôi không biết rốt cuộc mình sẽ bị lạc trôi đến tận nơi nào. 」

「Dino, tôi có thể tin anh được không?」

「Cứ để đó cho tôi. Bây giờ chúng ta đã đi xa đến thế này, chúng ta chỉ cần làm điều đó. 」

Ba người họ đã có một cuộc trò chuyện như vậy.

Vào lúc đó, Zegion lấy ra thứ gì đó từ『Kho chứa không gian』và đưa nó cho Dino.

「Nhận lấy này.」

Dino lấy nó khi anh bị ép buộc bởi thái độ của Zegion không để cho anh kịp trả lời.

Đó là một quả cầu tròn nhỏ.

「Huh, thứ này là lõi giả (pseudo core) mà Rimuru sử dụng để chơi, đúng không?」 (trans: giống như mấy cái avatar mà Rimuru, Ramiris, Milim với Veldora hay chơi ở trong Mê Cung ấy)

Câu hỏi của Dino đã được đáp lại bằng sự im lặng.

Có vẻ như Zegion không có ý định trả lời.

Trong khi Dino đang lặng lẽ càu nhàu「Được rồi, sao cũng được ......」với một ánh mắt buồn, anh nhét quả cầu vào túi.

Công cuộc chuẩn bị đã hoàn tất.

Mọi thứ sẽ không kết thúc bằng việc trốn thoát; sẽ làm việc đó sau.

Dino hiểu rõ điều này và chú ý kỹ sử dụng năng lượng của mình một cách hợp lý.

Và sau đó――



Cùng với tín hiệu của Ramiris, bốn người đang ở trong Zero giải phóng sức mạnh của mình.

Đăng bởi: