Mahouka Koukou no Rettousei

Chương 8: Truy Đuổi (Hạ) - Chương 8




Đã muộn hơn 8 giờ tối. Tuy nhiên, một bộ phận của Lực lượng Quốc phòng chịu trách nhiệm lập kế hoạch cho các hoạt động trên bộ, trên không và trên biển, tiếp tục công việc của mình với tốc độ như ban ngày. Hạm đội NSU rời khỏi vùng biển gần bán đảo Noto, nhưng thỏa thuận ngừng bắn vẫn chưa được ký kết. Mặc dù không có tuyên bố chiến tranh trước đây, Nhật Bản và NSU đã có chiến tranh. Miễn là căng thẳng của quân đội không biến mất, tia hy vọng trong việc làm chủ nó sẽ không biến mất.

Tất nhiên, chỉ huy của Tiểu đoàn 101 từ Lực lượng Quốc phòng cũng không ngoại lệ

Chỉ huy của Tiểu đoàn ma trang độc lập 101, Trung úy-Đại tá Kazama, theo lệnh triệu tập của Trung tướng Saeki, và đến văn phòng cá nhân của cô. Kazama không phải là một sĩ quan chỉ huy tiểu đoàn, nhưng chiếm vị trí cấp dưới chuyên trách của Saeki. Bản thân Kazama không phản đối vai trò này và chờ đợi trong văn phòng của mình để đến sở chỉ huy tiểu đoàn bất cứ lúc nào theo yêu cầu.

... “Hôm nay, Lữ Cương Hổ, người đã vào nước ta thông qua cảng Matsue, đã bị tiêu diệt ở thành phố Komatsu.”

... “Có phải y bị bắt không?” Kazama tiếp tục cuộc trò chuyện bằng một câu hỏi ngắn.

... “Không, trông giống như y đã bị giết chết. Điều này đã được thực hiện bởi Trung úy Chiba Naotsugu, một sinh viên Học viện Quốc phòng, tạm thời làm việc cho trung đội bộ binh du kích từ sư đoàn thứ nhất.”

... “Có phải” Illusion Blade “của người có cấp bậc Thiếu úy, mặc dù cậu ta vẫn là một sinh viên? Giết chết Lữ Cương Hổ xứng đáng được gọi là tinh hoa cao nhất của thế giới pháp sư cận chiến. Thành thật mà nói, tôi muốn một chiến binh tài năng như vậy tham gia tiểu đoàn.”

Saeki lắng nghe Kazama nói với sự thiếu quan tâm trên khuôn mặt. Chỉ đơn giản là không có chỗ trong tâm trí cho Chiba Naotsugu. Nếu Lữ Cương Hổ bị giết bởi một sĩ quan khác, thậm chí bởi một cảnh sát hoặc một thường dân, khuôn mặt Saeki vẫn sẽ như bây giờ.

... “Nói chung, chúng ta nên vui mừng vì đã có thể ngăn chặn sự phá hoại trước, nhưng sơ suất như vậy của Lữ Cương Hổ là ngoài mong đợi của tôi.” Saeki phàn nàn.

Tùy thuộc vào cách nghe những lời của cô ấy, có thể nghe thấy sự mong đợi “vụ phá hoại” của Lữ Cương Hổ (giết Lưu Lệ Lôi) sẽ kết thúc thành công.

Kazama đã không giả vờ rằng anh ta đã không nghe thấy những lời liều lĩnh này, nhưng chỉ đơn giản là bỏ qua nó.

Anh biết sự kỳ vọng này của Saeki một ngày trước hôm qua.

Thật ra, Saeki và Kazama trước đó đã nhận được thông tin về Lữ Cương Hổ xâm nhập vào đất nước.

Trung úy Fujibayashi Kyouko, làm phụ tá của Kazama, được biết đến với tư cách là một phù thủy điện tử. Biệt danh nghĩa là cô là một pháp sư có khả năng khéo léo sử dụng phép thuật can thiệp vào điện và sóng điện từ. Và đồng thời, biệt danh này là một hình chiếu khả năng hack vượt trội của cô, nhờ đó các mạng thông tin bị chơi đùa như một món đồ chơi.

Mạng lưới Chu Công Cẩn không chỉ sở hữu các công cụ chống hack mà còn cả phép thuật bảo vệ. Nhưng khả năng Fujibayashi đã chiến thắng trong lĩnh vực mạng điện tử. Saeki và Kazama nhận được tất cả thư từ giữa Trần Trường Sơn và Minoru (đóng giả là Chu Công Cẩn) với sự giúp đỡ của Fujibayashi.

Saeki và Kazama nhận thức được kế hoạch xâm nhập đất nước của Lữ Cương Hổ. Họ biết cả địa điểm và thời gian. Họ có thể đã bắt Lữ Cương Hổ khi y lên bờ. Kazama thậm chí còn muốn gửi cấp dưới của mình đến cảng Matsue.

Nhưng Saeki đã không cho phép Kazama gửi lính. Hơn nữa, cô ra lệnh không chia sẻ thông tin này với bất cứ ai. Saeki, dù miễn cưỡng, đã cố gắng giúp Lữ cương Hổ phá hoại.

Kazama tất nhiên hỏi về lý do. Nói chung, mệnh lệnh trong quân đội không nên thảo luận. Nhưng đơn giản là anh ta không thể chấp nhận một mệnh lệnh vô lý - anh ta là một quân nhân “xấu”. Nhiều người lạnh lùng với Kazama vì thực tế là khi “xanh” thì trong các trận chiến, anh ta thường làm nhiều hơn là ra lệnh. Và tính cách của anh ấy vẫn không được cải thiện mặc dù qua những kinh nghiệm cay đắng này.

Saeki đã cố gắng tránh câu trả lời và giải thích cho Kazama về quá trình suy nghĩ của cô ấy.

... “NSU đã gửi hạm đội của họ về phía nam, bề ngoài để đón trung úy Lưu.”

..."Dù đó là mục đích thực sự của họ, các hành động quân sự của NSU sẽ mất đi cái cớ nếu Trung úy Lưu biến mất.

... Tuy nhiên, ngay cả khi chưa có cuộc xâm lược của NSU, sự hiện diện của Trung úy Lưu là một rủi ro lớn.

... Có cơ hội tuyệt vời rằng cô ấy sẽ được trở về quê hương, và “Thunderclap Tower” sẽ nhắm vào nước ta.

... Nếu một Lữ Cương Hổ giết Trung úy Lưu, nó sẽ có lợi cho Nhật Bản.

... Lực lượng phòng vệ của quân đội sẽ bị chỉ trích công khai do không có khả năng bảo vệ những người tị nạn. Việc mất danh tiếng quốc tế cũng là điều không thể tránh khỏi.

... Tuy nhiên, lợi ích của việc loại bỏ trung úy Lưu khỏi đất nước lớn hơn tất cả nhược điểm.

... Hơn nữa, Ichijou Masaki-kun từ Thập sư tộc tham gia chăm sóc Lưu.

... Và nếu không thể ngăn chặn được vụ giết trung úy Lưu, những lời chỉ trích sẽ hướng về Ichijou-kun, người ở cùng căn cứ với cô ấy.

... Giết một pháp sư bỏ trốn bởi một pháp sư đặc vụ. Trong trường hợp này, có thể dự đoán rằng Thập sư tộc sẽ phải chịu nhiều chỉ trích gay gắt hơn Lực lượng phòng vệ."

Đây là những sự chỉ trích của Saeki.

Kazama miễn cưỡng phải khiêm tốn trở thành đồng phạm của cô.

Nhưng kết quả không phải là những gì Saeki mong đợi. Lữ Cương Hổ bị giết, thậm chí không đến được căn cứ, và thuộc hạ của y bị bắt từng người một.

... “Sự hiện diện của trung úy Chiba, đây là một phần không có trong tính toán của tôi.”

Trong một cụm từ như vậy, Saeki thừa nhận rằng mình đã ngây thơ với những kế hoạch khiếm khuyết như vậy.

... “Có vẻ như trung đội bộ binh du kích ban đầu được phái đi để đánh chặn Kudou Minoru.”

Những lời của Kazama bao gồm nỗ lực để an ủi cô.

Saeki dường như hiểu điều này và nhìn Kazama với ánh mắt nghi ngờ. Anh tiếp tục.

... “Kudou Minoru được cho là đang ẩn náu trong Biển cây Aokigahara.”

... “Thông tin này đã được bác bỏ sau một chiến dịch tìm kiếm được thực hiện bởi trung đội bộ binh du kích.”

... “Đơn vị này đơn giản là liên kết với gia đình Kudou, họ không có kỹ năng của pháp sư ma thuật cổ đại. Họ đã không thành công về việc vượt qua rào cản.”

Có vẻ như Kazama tin rằng Minoru vẫn đang trốn trong Biển cây. Saeki đã hiểu điều đó nhưng cô ấy không hiểu tại sao anh ấy lại nói nó ra.

... “Cô có phiền khi chúng tôi đuổi theo cậu ấy không?”

Có vẻ như Kazama tin rằng Minoru vẫn đang trốn trong Biển cây. Anh ấy ngay lập tức làm rõ ràng những gì đã nói.

... “Có phải là chúng ta không?”

Saeki không thể dự đoán câu hỏi Kazama, vì nội dung của nó hoàn toàn không thể tưởng tượng được

... “Tại sao Tiểu đoàn 101 của chúng ta phải bắt giữ Kudou Minoru?”

Câu hỏi phản biện của Saeki, thay vào đó là lời từ chối gián tiếp đối với lời đề nghị của Kazama, một biểu hiện nghi ngờ xuất hiện trên mặt cô.

... “Đuổi theo kẻ giết người và kẻ bắt cóc không phải là một phần nhiệm vụ của chúng ta.”

... “Nhưng chúng tôi sẽ có thể xác định vị trí của cậu ấy nếu tôi đi.”

Không có nghi ngờ gì trong những lời của Kazama. Sự thiếu quyết đoán hoặc lời phù phiếm cũng không có ở đó.

Anh ta được gọi là một chuyên gia chiến đấu trong rừng không chỉ bởi vì anh ta rất giỏi trong chiến tranh du kích. Ma thuật cổ xưa Tengujutsu, được chế tạo hoàn hảo bởi Kazama, cho thấy hiệu quả cao nhất trong rừng núi.

Kazama chắc chắn rằng anh ta có thể tìm thấy Minoru khi anh ta ở trong Biển cây (rừng), rào cản dù mạnh mẽ cũng không thể bảo vệ và che giấu cậu ta.

Tuy nhiên, câu trả lời của Saeki vẫn còn tiêu cực.

... “Tôi nói thêm một lần nữa. Trung tá, đây không phải là trách nhiệm của Tiểu đoàn 101 chúng ta.”

... “Cô có quan tâm không khi chúng ta bỏ qua Parasite đủ mạnh để giết Kudou Retsu? Ngoài ra, nếu chính chúng ta là người bắt được Kudou Minoru, thì chúng ta sẽ dắt mũi Thập sư tộc sau đó.”

... “Tôi không có ý định động vào Kudou Minoru miễn là cậu ấy không thể hiện thù địch với nhà nước.”

Saeki kết thúc với giọng điệu gay gắt.

Kazama tỏ vẻ ngạc nhiên với đôi mắt mở to và lông mày nhướn lên.

Nhưng anh không hỏi gì. Do đó Saeki có thể phớt lờ nghi ngờ Kazama bày tỏ, cô ấy đã làm điều đó.

... “Trong khi Kudou Minoru tiếp tục chạy trốn, sĩ quan đặc biệt Ooguro, chính xác Shiba Tatsuya sẽ bận rộn đuổi theo cậu ta và không để bị phân tâm bởi việc khác.”

... “Công việc khác? Cô có lo lắng rằng Tatsuya có thể làm điều gì đó không cần thiết không?”

Có phải Kazama đang giả định hay đó là thực tế?

Dù sao Saeki chỉ thở dài.

... “Trung tá, anh nên xem thông tin do gia đình Mitsuya cung cấp. Nó nói rằng Shiba Tatsuya đang lên kế hoạch tấn công nhà tù Midway, thuộc sở hữu của USNA.”

Saeki gọi Ichijou Masaki là “kun” và Tatsuya chỉ đơn giản bằng tên. Kazama có một chút hiểu biết về sự thật này, nhưng anh ấy đã không hỏi về lý do.

Thay vào đó, anh hỏi:

... “Cô đang giúp Kudou Minoru ngăn Tatsuya đi đến Đảo Midway phải không?”

... “Tôi đã không thể từ chối chỉ dẫn rằng không hành động hỗ trợ. Tuy nhiên Shiba Tatsuya không chú ý đến những hạn chế do chính quyền áp đặt. Tôi không nghĩ rằng một lệnh cấm rời khỏi đất nước bình thường sẽ có hiệu lực trong trường hợp của cậu ấy.”

... “Thực sự là vậy.” - Kazama đồng ý về mặt tinh thần.

Trong trường hợp của Tatsuya, anh ta có thể bất hợp pháp và không cần giấy phép rời khỏi đất nước (bằng cách cướp máy bay hoặc thuyền chẳng hạn). Anh ta có thể tự đi và bay. Nhưng ngay cả khi ra đi bí mật từ đất nước được tiết lộ, nó không đủ đưa anh vào tù. Anh là sức mạnh quân sự lớn nhất Nhật Bản, vũ khí chiến lược mạnh mẽ nhất của họ.

... “Trung tá, đừng làm gì đó với Kudou Minoru.”

... “Tôi hiểu rồi.”

Kazama đứng thẳng dậy và trả lời sau khi Saeki liên tục nhắc nhở về điều này.

Trung đội sát thủ huyền bí bất hợp pháp (Illegal MAP). Đội hình bí mật các pháp sư ám sát. Đây là một nhóm các pháp sư chuyên về các nhiệm vụ ám sát không công khai. Họ được tạo thành từ ba trung đội: “Coalsack”, “Cone Nebula” và “Horse's Head.”. Đội hình này đã không được chính thức công nhận là binh lính của bất kỳ quốc gia nào, nhưng thực tế họ là một đội pháp sư dưới sự kiểm soát trực tiếp của Tham mưu trưởng liên quân USNA, vì vậy nếu nhìn vào cấp bậc, họ có thể được xem xét là đồng chí của các Stars. Về mặt pháp lý, giống như so sánh những đứa trẻ hợp pháp và bất hợp pháp (từ một người mẹ khác).

Vì hệ thống chỉ huy giống nhau ở một mức độ nhất định, không có gì đáng ngạc nhiên rằng họ được chỉ huy bởi cùng một sĩ quan cùng cấp độ nào đó. Chỉ huy của đội Horse's Head gửi đến Nhật Bản, Al Wan, đã gửi một email yêu cầu hướng dẫn thêm từ một Chỉ huy của Stars, Paul Walker, bởi vì Walker là liên lạc và trung gian truyền hướng dẫn từ Tham mưu trưởng liên quân của họ.

Nói chính xác hơn là các hành động hiện tại của Illegal MAP được quyết định bởi việc thống nhất ý kiến của Tham mưu trưởng liên quân, nhưng sự thù địch với Nhật Bản xuất hiện ở một số sĩ quan. Đó là một phe lập luận rằng cần phải loại bỏ Shiba Tatsuya, một pháp sư nguy hiểm cấp chiến lược đang đe dọa quyền bá chủ của USNA. Đại tá Walker được giao nhiệm vụ chỉ huy Illegal MAP với tư cách là người có ảnh hưởng, hỗ trợ nhiệm vụ khó khăn này.

Câu trả lời từ Walker được đưa ra khi chuyển ngày mới theo giờ Nhật Bản, sau nửa đêm và đã qua 1 giờ sáng. Rõ ràng là các thành viên của đội Horse's Head đã chờ đợi câu trả lời, bởi vì tất cả bọn họ đều nhìn chằm chằm vào chỉ huy Al Wan, người đang giải mã tin nhắn được mã hóa trong nơi ẩn náu của họ.

... “Này, đừng hành động như bọn con nít! Tôi sẽ đọc nó cho cậu ngay sau khi hoàn thành giải mã!”

Al Wan dường như có cảm giác khó chịu vì họ đang nhổ nước bọt, vì vậy anh ta mắng cấp dưới của mình, đuổi họ đi như thể một con chó lớn đang rũ nước. Ngay cả người lính trẻ nhất trong trung đội Horse's Head cũng đã ngoài 30 tuổi, vì vậy, cụm từ không phù hợp đó chắc chắn phù hợp với tình hình này.

Cấp dưới của Al Wan, ngoan ngoãn rút lui. Nhưng điều này không có nghĩa là họ cảm thấy có lỗi và xin lỗi. Họ có thể biết rõ trình độ văn hóa của mình, đã có lon nhôm bia hoặc rượu whisky trong tay của hơn một nửa đội hình.

Illegal MAP là một đơn vị bất thường. Ngay từ đầu không ai mong đợi kỷ luật ở họ tương tự như từ quân đội chính quy. Bản thân chỉ huy cũng không mong đợi điều này từ cấp dưới của mình. Nhưng nét mặt của Al Wan hoàn toàn thay đổi sau khi anh giải mã xong, và sau đó ngẩng đầu lên nhìn đồ uống có cồn trong tay thuộc hạ của mình.

... “Chỉ huy trưởng, ông chủ đã viết gì?”

... “Đây là điều đáng được mong đợi.” Anh đã trả lời với một từ ngữ phù hợp, nhưng khuôn mặt của anh đã diễn đạt những từ đó là “nó không rõ ràng?”

... “Kế hoạch không thay đổi. Chúng ta có thể bỏ qua Angie Sirius.”

... “Vì vậy, mục tiêu của chúng ta chỉ là Shiba Tatsuya?”

Được một cấp dưới khác hỏi, ít nhất là một giọng lịch sự. Đội hình Horse's Head gồm 10 người bao gồm cả chỉ huy. Người hỏi ở đây là một trong hai phụ nữ của đội hình.

... “Đúng. Chúng ta sẽ tiếp tục hành động theo kế hoạch đã bàn. Ellie cùng với Julia và Frank, mọi người sẽ bắt Mitsui Honoka. Gabe, Henry và Iggy sẽ xử lý Shibata Mizuki. Bart, Charlie, Don và tôi ở nơi ẩn náu này hỗ trợ.”

... “Roger.”

... “Chỉ huy, có phải chúng ta thực sự sẽ sử dụng chiến thuật bắt giữ con tin?”

... “Đơn giản là chúng ta sẽ tẩy não chúng nếu chúng ta không sử dụng được chúng.”

Al Wan đã đề cập đến việc “tẩy não” khi nói. Khi cần sử dụng con tin làm mồi nhử để dụ và giết mục tiêu, đó là một chiến thuật phổ biến mà cả ba đội Illegal MAP liên tục phải dùng đến trong các nhiệm vụ.

... “Tuy nhiên, trong trường hợp đó, chỉ một con tin là đủ?”

Phó chỉ huy đội hình Bart Lee bày tỏ sự nghi ngờ về việc phê duyệt chiến thuật. Đó là lần đầu tiên anh nói về điều này. Anh trở lại cùng chủ đề anh nêu lên trong cuộc thảo luận chiến thuật tối qua.

... “Mục tiêu là Shiba Tatsuya từ tộc Yotsuba. Tôi không biết tiêu đề” không thể đụng vào “của họ có được nói một cách ngẫu nhiên hay không.”

... “Bart, đã ổn rồi. Bây giờ chúng ta là lính, chúng ta phải tuân theo quyết định của chỉ huy. Đúng chứ?”

Một thành viên của đội tên là Charlie Chan, người đã nói chuyện với Al Wan ngay từ đầu, quay sang Bart Lee. Nhưng giọng nói của anh ấy được nhiều người trêu chọc hơn là chê trách.

Bart Lee im lặng với khuôn mặt bất mãn.

Như người ta có thể hiểu từ cuộc trò chuyện này, đội hình Horse's Head không giống như là một đội ngũ thân thiện và gần gũi.

Nhưng không ai trong đội bị làm phiền. Chỉ huy tiểu đội Al Wan đã không quan tâm về điều đó hoặc...

... “Cậu có thể đi một mình nếu cậu rất chắc chắn bản thân mình đúng.”

... “Anh là chỉ huy. Tôi sẽ làm theo hướng dẫn của anh.”

Illegal MAP là một đơn vị dễ dàng xử lý khi dùng từng thành viên hơn, nếu họ bắt đầu làm một việc gì đó liều lĩnh. Người ta tin rằng họ không phải chuột thí nghiệm bởi vì họ hữu ích hơn trong hình thức hiện tại của họ.

Bầu không khí bên trong đội hình không có vấn đề gì miễn là họ có thể loại bỏ mục tiêu. Không chỉ là thành viên của đội Horse's Head, mà phần còn lại của các thành viên trung đội Illegal MAP cũng đã nghĩ theo cách này.

Sáng sớm thứ sáu, ngày 12 tháng 7.

... “Onii-sama, chúng em đi đây.”

... “Ừ, hãy cẩn thận. Lina, Miyuki hãy chăm sóc nhau.”

... “Để đó cho em.”

Tatsuya nhìn Miyuki và Lina, người đã đi đến trường cấp ba. Chưa tới 7 giờ sáng. Họ rời khỏi nhà sớm hơn bình thường vì Miyuki cần thêm thời gian để loại bỏ ngụy trang cô ấy đang sử dụng gần đây.

Hôm nay Tatsuya cũng không đến trường. Sau khi hai cô gái rời đi, anh lập tức đi đến phòng thí nghiệm nằm ở tầng ngầm của tòa nhà.

Fujibayashi Kyouko đã đến thăm Tatsuya ngày hôm qua với tư cách là người đứng đầu đại diện Gia đình Fujibayashi. Anh ta nhận được tài liệu chứa trình tự kích hoạt cho “Parade” và nghe giải thích về cách sử dụng nó từ cô ấy, cũng như thông tin về “Sekirei Hachijin”. “Stone Sentinel Maze” - kỹ thuật xây dựng rào cản sử dụng ma thuật cổ đại lục địa Đông Á. Rất có khả năng là nơi ẩn náu Minoru hiện đang ẩn nấp được xây dựng bởi Chu Công Cẩn sử dụng kỹ thuật “Sekirei Hachijin”. Điều cần thiết là phải vượt qua cả hai “Parade” và “SekireiHachijin” để tìm vị trí của Minoru và trả lại tự do cho Minami.

Thực sự mà nói, đó chỉ là một giả thuyết cho rằng rào cản này được tạo ra bằng cách sử dụng kỹ thuật “Sekirei Hachijin”.

Tatsuya đã phân tích “Parade” và “Sekirei Hachijin”, kể từ ngày hôm qua với các kỹ thuật để vô hiệu hóa hai phép thuật này.

... “Parade” có thể hiểu được. Vấn đề nằm ở phần “Sekirei Hachijin”...

Tatsuya lên tiếng về kết quả của ngày hôm qua khi ngồi vào bàn trong phòng thí nghiệm.

Anh ta đã nhận được trình tự kích hoạt của Parade và hướng dẫn sử dụng từ Fujibayashi ngày hôm qua khoảng lúc 9 giờ. Tatsuya hiểu dữ liệu được ghi trong định dạng ma thuật hiện đại mà không gặp khó khăn.

Ngay cả khi trừ thời gian cho ăn uống, tắm và ngủ, không quá 10 giờ trôi qua từ lúc Tatsuya bắt đầu phân tích. Vậy mà Tatsuya đã gần như tìm ra cách “Parade” của gia đình của Kudou hoạt động.

... “Nhưng dù sao... Mình không mong đợi sự khác biệt” Parade “của Lina đã đạt được. Hiện nay rõ ràng không thể khắc phục được bằng cách tiếp cận như vậy.”

“Parade” của gia đình Kudou và Lina là như nhau về cách xây dựng, xử lý sao chép Eidos và bao phủ với gốc Eidos để che giấu nó. Tuy nhiên, có một quá trình biến đổi một bản sao của Eidos và điều chế thành một Linh hồn nhân tạo (cơ thể thông tin độc lập được tạo ra nhân tạo), đã được thêm vào câu thần chú của gia đình Kudou. Kết quả là người sử dụng có thể thực hiện các hoạt động như duy trì, khôi phục, thay đổi và di chuyển [Parade SB] sau khi ma thuật đã được kích hoạt.

Có thể thu hút sự chú ý của kẻ thù vào bản sao thông tin được ngụy trang với việc xây dựng Chuỗi ma thuật như vậy. Và đánh lừa kẻ thù bằng cách đánh lạc hướng từ bản sao. Bản sao và bản gốc sẽ được đặt ở nhiều nơi khác nhau, vì vậy nếu phá hủy cơ thể thông tin ngụy trang, thì sẽ không tìm thấy bất cứ điều gì theo nó. Ngoài ra, nếu thực hiện các thay đổi bổ sung cho ngụy trang cơ quan thông tin đã được kẻ thù nhận ra, kẻ thù không thể tiếp tục, thậm chí có thể bị nhắm bởi nó.

Nhưng Tatsuya chưa thử điều này trong thực tế. Anh ta đã biết (không phải là không có tọa độ thật của một người nào đó trong Parade) nơi trú ẩn thật của Minami. Nếu họ đã không di chuyển đến bất cứ nơi nào trong ba ngày qua, nơi ẩn náu nằm trong một khu vực có bán kính là 100 mét trong Biển Cây Aokigahara. Tuy nhiên Tatsuya, người đích thân đến thăm khu vực rừng đó, đã không may mắn tìm ra được nơi ẩn náu.

Ma thuật cổ đại lục địa Đông Á “Kimon Tonkou” là một thứ làm biến dạng ý nghĩa của hướng. Đây là một hàng rào quy mô lớn được xây dựng từ những người đã bị giết vào lúc họ trải qua những cảm xúc giận dữ mạnh mẽ và bị chôn vùi trong chính sự tức giận này, đã nuôi dưỡng “Kimon Tonkou” và cho phép nó tồn tại một khoảng thời gian dài. Nếu Tatsuya không vượt qua rào cản này, anh ta không thể tìm được đến nơi ẩn náu, nơi mà Minami được đưa đến.

Ngay cả khi có thể đuổi Minoru ra khỏi nơi ẩn náu này, vẫn sẽ khó khăn để bắt cậu ta mà không có cách nào vô hiệu hóa “Kimon Tonkou”.

Không có bất kỳ kết quả nào nếu không thể xác định chính xác hướng của kẻ thù chạy trốn.

... “Tuy nhiên, nếu mình thành công thì có thể vượt qua được” Kimon Tonkou. “,” Sekirei Hachijin “, Mình không thể phát hiện ra Minoru và Minami.”

Tatsuya đã xác định tiến trình hành động trong tương lai trong khi lẩm bẩm với chính mình.

Minoru dậy sớm hơn một giờ so với bình thường và đi kiểm tra nơi ẩn náu. Cậu ấy chỉ muốn thoát khỏi cơn buồn ngủ dưới cái cớ kiểm tra rào cản.

Minoru hầu như không ngủ đêm qua.

Lý do cho điều này là sự thất vọng về tính toán sai lầm của cậu ta mà Lữ Cương Hổ đã không tạo được thêm thời gian, cũng như sự hồi hộp.

Minoru dự định rời khỏi nơi ẩn náu trong khi Lữ Cương Hổ đang gây bất ổn.

Cậu tin rằng sẽ không lâu nữa, Tatsuya sẽ tìm thấy nơi này. Cho nên bây giờ “Parade” và “Sekirei Hachijin” vẫn có thể đánh lừa được “thị giác” của Tatsuya, Minoru cảm thấy mình không có nhiều thời gian.

Đó là một cảm giác mơ hồ. Sau khi đánh giá mức độ thiệt hại Khởi động thức của mình, cậu tin rằng đó chỉ là vấn đề thời gian trước khi phép thuật của cậu trở nên vô dụng.

Raymond đã bất ngờ nói chuyện với cậu đêm đó qua mạng thần giao cách cảm Parasite, và Minoru chấp nhận lời đề nghị của anh ấy chính xác vì sự lo lắng này. Minoru nhận ra tình trạng của mình sau khi cậu kết thúc cuộc trò chuyện này và nằm xuống giường.

Cậu hối hận vì đã chịu thua sự thuyết phục của Raymond một cách dễ dàng. Đó là lý do cậu không thể ngủ được. Raymond đề nghị Minoru trốn khỏi Nhật Bản trong khi đưa Minami đi cùng họ. Một tàu quân sự của Quân đội USNA sẽ được sử dụng cho mục đích này.

Minoru chấp nhận lời mời mà không hỏi ý kiến từ Minami.

Minoru nhận thấy sự vội vàng và nổi mẩn sau khi cuộc trò chuyện với Raymond kết thúc.

Nhưng cậu ấy không hối hận khi chấp nhận lời đề nghị của Raymond.

Minoru hối hận vì cho đến nay cậu vẫn chưa thể hủy bỏ câu trả lời của mình.

Minoru, người đang cảm thấy như vậy có thể liên lạc với Raymond bất cứ lúc nào. Không có công cụ, thủ tục phức tạp hoặc nghi lễ cần thiết để sử dụng kết nối tinh thần giữa các Parasite đồng bào. Kết nối này luôn hoạt động, nhưng Minoru buộc phải chặn nó.
Vì vậy, khi cậu ta nhận thấy rằng cậu ta đã nhận được sự đồng ý của Minami, cậu ta có thể dễ dàng giải phóng khóa để báo cáo việc từ chối.

Nhưng Minoru đã không làm vậy. Cậu chỉ tiếp tục lo lắng về việc đó và nằm trên giường, nhưng cuối cùng cậu bỏ mặc mọi thứ.

Cậu ấy biết tại sao cậu làm điều này.

Thực tế, cậu ấy muốn đưa Minami đi cùng cậu ấy đến một nơi nào đó rất xa.

... “... Tuy nhiên, mình có một lời hứa.”

Cậu hứa cậu sẽ không ép cô.

Cậu ta sẽ ngay lập tức trả lại Minami cho Tatsuya và Miyuki nếu cô ấy muốn.

Minoru một lần nữa thề với chính mình.

... “Lúc đó,... Tại sao mình không thể... Đến khi mình nghe câu trả lời của Minami-san.”

Minoru đi đến kết luận khi cậu đang nghĩ về điều này.

Một mình “Parade” sẽ không đủ để trốn thoát thành công.

Cậu ta quyết định rằng nơi ẩn náu này sẽ không tồn tại lâu, bởi vì trong nhận thức của cậu, một pháp sư đã thông báo rằng Tatsuya sẽ đột phá vào Parade trong tương lai. Do đó, cậu sợ họ sẽ nhanh chóng tiếp cận cậu. Không có cách nào cậu ấy có thể thoát khỏi rào cản này bằng cách sử dụng mỗi Parade.

... “Mình nên làm gì? Hiện tại mình không có thời gian để nghĩ về một phép thuật mới.”

... “Hãy nghĩ.”

... “Hãy nghĩ, Kudou Minoru.”

Minoru nhìn xung quanh những bức tường xanh lá, rồi nhìn lên bầu trời nhiều mây. Cậu đã làm điều này khi không tìm thấy một gợi ý. Đó là một điều kiện hoặc cử chỉ để giúp thoát khỏi bế tắc tinh thần.

Tuy nhiên, bầu trời nhân tạo phản chiếu trong mắt cậu mang lại cho cậu cảm hứng.

Ánh sáng phản chiếu từ bề mặt Trái đất bị tán xạ trong không khí và thậm chí trong một ngày trời quang, nó tạo ra một bầu trời mây trắng sáng, như thủy tinh.

Đây là dấu hiệu rõ ràng cho thấy bức tường rào cản ở đây.

..."Mình không thể trốn thoát khỏi "tầm nhìn" của Tatsuya trong khi chỉ sử dụng "Parade".

... “Vì vậy, mình cần kết hợp giữa” Parade “và” Kimon Tonkou “?.”

... “Nơi này vẫn còn ẩn giấu được nhờ vào” Parade “của mình. Song” Sekirei Hachijin “được xây dựng bởi Chu Công Cẩn cũng không cho phép Tatsuya-san tiếp cận.”

..."Mình không thể mang theo "Sekirei Hachijin".

... “Tuy nhiên, ở trạng thái hiện tại, mình vẫn có khả năng triển khai” Kimon Tonkou “và” Parade “đồng thời.”

“Kimon Tonkou” - đây là ma thuật làm chệch hướng.

... “Tuy nhiên, Tatsuya-san có lẽ cũng đang chuẩn bị các biện pháp chống lại” Kimon Tonkou “...”

... “... Tuy nhiên, ngay cả khi đó, mình vẫn có thể sử dụng chúng.”

Minoru đã tự cổ vũ mình. Tuy nhiên, các nếp nhăn chưa hoàn toàn biến mất khỏi trán khi cậu cau mày.

Câu hỏi đặt ra là lấy gì làm mồi nhử (trên đó sẽ đính kèm Eidos sao chép)

Những phần quan trọng nhất trong kế hoạch trốn thoát của cậu vẫn còn chưa được nghĩ ra.

Thứ Sáu, ngày 12 tháng 7 năm 2097, 7:00. Một cuộc họp bí mật từ Cục Tình báo Quốc phòng Quốc gia bắt đầu với một thông báo đơn giản.

Cuộc họp này đã diễn ra không đúng lịch và thậm chí còn không chính thức. Các cuộc họp không chính thức chỉ được tổ chức khi cần thiết. Lệnh của Cục tình báo quân đội chỉ đáp ứng với các tình huống gấp cần thảo luận. Điều này chỉ ra rằng Cục Tình báo nhận ra đã có một số trường hợp khẩn cấp.

... “Mặc dù chúng ta không thể bắt được các đặc vụ cụ thể, nhưng đã xác định được rằng một đội pháp sư ám sát bất hợp pháp của Quân đội USNA đã xâm nhập vào khu vực đô thị.”

... “Illegal MAP...”

Hoạt động của đội sát thủ trong Quân đội USNA được gọi là “bất hợp pháp”, là một vấn đề được biết đến như là một trường hợp “khẩn cấp”.

... “Đây là cơ sở để tin rằng ai đó đã xâm nhập vào đất nước của chúng ta, mặc dù không có hành động nào đã bị phát hiện ra?”

Câu hỏi được đặt ra bởi phó giám đốc, người không biết đến sự tồn tại của nó ngoài cục tình báo.

... “Thông tin về người, rất có thể là thành viên của Illegal MAP, đã được tìm thấy trong hồ sơ đến ngày 10 tháng 7.”

Câu trả lời đến từ Inukai - trưởng Phòng Tình báo Phản gián số 10 trong khu vực thủ đô - mà không đứng dậy từ ghế của mình.

Nhân tiện, cái tên của bộ phận số 10 không có nghĩa là thứ mười theo thứ tự. Nó là một ý nghĩa ẩn trong cái tên này, rằng gia đình Tooyama từ 18 gia đình hỗ trợ, gia đình được đánh số 10, đã bí mật hợp tác với quân đội.

... “Ngày 10 tháng 7, ngày mai? Điều đó có nghĩa là họ đã nắm bắt đúng thời cơ.”

Không ai yêu cầu phó giám đốc giải thích ý nghĩa lời nói của mình. Theo dõi hạm đội NSU rút về, chính phủ tuyên bố bình thường hóa giao thông trên biển và giao thông hàng không lúc 9:30 ngày 10 tháng 7. Thực tế là các tổ chức độc quyền nước ngoài có thể tận dụng lợi thế đó khi khoảng thời gian kiểm soát bị suy yếu là khá dễ đoán, do đó sự cảnh giác của các dịch vụ an ninh đã được tăng lên tại các sân bay và cảng biển.

... “Nhưng vào thời điểm đó, một dòng khách đổ về Nhật Bản, những người đã chờ đợi để đến thăm đất nước này trong một thời gian dài, do đó không thể kiểm tra kỹ lưỡng mỗi người trong một môi trường như vậy.”

Tất cả các trưởng bộ phận có mặt tại cuộc họp đã chia sẻ sự tiếc nuối này.

... “Lực lượng của đội hình xâm nhập là gì?”

Cảnh sát trưởng Onda đã hỏi Inukai - từ Phòng Các vấn đề đặc biệt số 1.

... “Cần đi qua các trạm kiểm soát biên giới của đất nước, vì vậy họ không thể vào nước được nữa, nhưng nhập cảnh bất hợp pháp tính được tổng cộng có mười người, có lẽ là tất cả trong số họ là tổ chức bất hợp pháp. Chúng tôi biết rằng Illegal MAP bao gồm ba đội. Điều này có nghĩa là rằng một trong những đội này đã được gửi toàn bộ đến đây. Hãy xem này.”

Inukai nói và gõ một lệnh trên bàn điều khiển. Cụm từ cuối cùng được gửi đến tất cả mọi người.

Dữ liệu hộ chiếu được hiển thị trên màn hình máy tính để bàn được cài đặt trước mỗi cuộc họp cho người tham gia. Đó là một tập tin mười trang, một trang cho mỗi người. Một số những người có mặt nhìn vào “màn hình điện tử” trên bàn.

Inukai tiếp tục bài phát biểu của mình sau khi đợi những người tham dự đọc xong dữ liệu.

... “Mọi người không nên tin tưởng những hộ chiếu này quá nhiều, nhưng đánh giá bằng các điểm đặc biệt trong ngoại hình và tên, ta có thể cho rằng đội hình xâm nhập là” Horse's Head “.”

... “Một đội sát thủ chỉ huy bởi các pháp sư Đông Á, cho là sẽ được sử dụng trong nhiệm vụ chống lại GAU?”

Cục Tình báo đã không có dữ liệu cá nhân của các thành viên Illegal MAP. Nhưng họ đã biết được đội hình đó là gì. Đặc điểm nổi bật được nói tương ứng với những gì họ nhìn thấy trong các bức ảnh.

... “Ngài có tìm ra mục đích của họ không?”

Câu hỏi được hỏi từ ghế bên cạnh phó giám đốc.

... “Không, thật không may. Nhưng với tình hình hiện tại, giả định có thể là để giết Shiba Tatsuya.”

Inukai trả lời rằng đó là một giả định, nhưng giọng ông ta đủ tự tin.

... “Đây là một điều rõ ràng. Tôi cũng nghĩ thế.”

Đội trưởng Onda ủng hộ ý kiến của Inukai...

... “Gần đây, chúng tôi đã thất bại khi cố gắng thuyết phục anh chàng này. Nhưng chúng ta cần đi đâu để làm gì vào lúc này?”

Ông đã hỏi phó giám đốc phải làm gì với Illegal MAP.

... “Trưởng phòng Ovi. Anh có đề nghị gì không?”

Phó giám đốc đã hỏi ý kiến của Onda, thay vì trả lời câu hỏi của ông ấy.

Onda trao đổi ánh mắt với Inukai trước khi trả lời. Chưa đầy một giây, họ đã đi đến một thỏa thuận chung.

... “Bất kể anh chàng này nghĩ gì, cậu ấy rất có ích cho đất nước chúng ta. Tôi tin rằng ngay cả khi cậu ấy không nói trực tiếp, với chúng tôi vẫn có thể giao dịch với cậu ấy.”

... “Tên của cậu ta cũng được lan truyền rộng rãi trong xã hội, khi vào năm thứ ba, giới truyền thông gọi cậu là” người đồng phát triển phép thuật Cấp chiến lược đã đẩy lùi hạm đội NSU “. Nếu tình hình xấu đến mức cậu ta bị giết hoặc bị thương bởi những kẻ khủng bố nước ngoài, Chính phủ sẽ bị chỉ trích bởi chính công dân của chúng ta.”

Tiếp tục sau khi đội trưởng Onda nói, trưởng phòng Inukai gửi một gợi ý gián tiếp cho phó phòng giám đốc.

... “Có thật không. Phải ngăn chặn nhiệm vụ giết Shiba Tatsuya, từ tay của Illegal MAP?. Nói chung, chúng ta không nên nhượng bộ các tổ chức nước ngoài trên đất của chúng ta. Chúng ta không thể đi chệch những nguyên tắc này.”

Phó giám đốc hiểu ông ta mặc dù ông ta đã đưa ra đề nghị của mình dưới hình thức gợi ý gián tiếp.

... “Đội trưởng Inukai.”

... “Được rồi?”

Inukai đứng dậy khi phó giám đốc nói với anh ta bằng một giọng thay đổi.

... “Hãy cho trung sĩ Toyama một cơ hội để lấy lại danh dự của mình.”

Phó giám đốc ra lệnh cho Inukai đang đứng cần chú ý.

Lúc đó là 7:30. Miyuki và Lina đến phòng Hội học sinh, khoảng 30 phút trước khi giờ học bắt đầu.

Ở đó, họ đã gặp Izumi. Cô ấy đã thấy Miyuki cải trang ngày hôm qua, vì vậy cô đã bối rối. Thay vào đó, một dấu hỏi lớn xuất hiện trên đầu những nữ sinh cấp ba khác cùng có mặt. Hôm nay, ngoài Izumi, Shiina cũng đến phòng hội học sinh vào sáng sớm.

... “Shi-Shiina-chan. Em đến khá sớm, có chuyện gì xảy ra? Hay em lo lắng về điều gì đó?”

Miyuki, đã lấy lại được ngoại hình, hỏi Shiina, người có đôi mắt tròn sau khi nhìn thấy cảnh tái sinh này.

Miyuki đã không buộc các thành viên Hội học sinh làm việc vào buổi sáng. Bản thân cô cũng thường đến sớm vào buổi sáng. Gần đây, Izumi thường xuyên bắt đầu đến sớm và làm việc (có vẻ như cô ấy có một số lý do để không ở lại nhà). Trái ngược với cô, Shiina hiếm khi xuất hiện trong phòng Hội học sinh trước khi bắt đầu giờ làm việc.

... “Vâng, không, đây là...”

Shiina ngập ngừng và không thể trả lời rõ ràng. Nghi ngờ và do dự có thể rõ ràng nhìn thấy trên mặt cô.

... “Chủ tịch, em muốn nói với chị điều này...”

Cuối cùng, Shiina tìm thấy sức mạnh trong chính mình và nói sau một khoảng dừng ngắn.

... “Với chị? Vậy chúng ta có nên chuyển đến nơi khác không?”

Có vẻ như Shiina vẫn chưa quyết định mời cô nói chuyện riêng tư sau khi đọc những do dự trên khuôn mặt của cô ấy.

... “Miy-Miyuki-senpai, em sẽ gặp chị một mình sáng nay.”

Izumi đứng dậy thoải mái và cúi chào Miyuki.

... “Cảm ơn em. Hẹn gặp lại sau giờ học.”

Miyuki nhận thấy ý định của Izumi và trả lời cô với giọng điệu thoải mái.

... “Vâng senpai. Hẹn gặp lại.”

Izumi rời phòng Hội học sinh.

... “Miy-Miyuki, mình cũng đến lớp đây.”

Ngay lúc đó, Lina chú ý tại sao Izumi rời khỏi phòng, và cũng đi đến cánh cửa một cách hơi không tự nhiên.

Miyuki mỉm cười nhìn theo Lina và quay sang Shiina cùng lúc khi cô nghe thấy tiếng đóng cửa.

... “Shiina-chan, hãy ngồi xuống? Pixie, làm cho chúng tôi một số đồ uống.”

... “Theo ý của cô.”

Pixie, người định cư trong phòng Hội học sinh theo lệnh của Tatsuya, bắt đầu quá trình phục vụ đồ uống. Pixie trở lại vị trí của mình trong góc phòng sau khi đặt cà phê đá sữa trước mặt Miyuki và ca cao lạnh (với tỷ lệ si-rô cao) ở phía trước mặt Shiina.

Shiina mang một vẻ căng thẳng nắm lấy ly ca cao. Ngay cả khi cô ấy húp từng ngụm một, sự căng thẳng đã biến mất khỏi khuôn mặt cô. Cô vẫn không thể bắt đầu nói chuyện.

Miyuki đã không vội vã hỏi Shiina. Cô cầm ly cà phê sữa từ bàn một cách thoải mái. Đôi môi đỏ mím ống hút. Cổ họng trắng khẽ nhúc nhích, cho thấy cô đã uống một ngụm. Sau đó, cô ấy để cái ly trở lại bàn.

Ngước mắt lên khỏi cốc, Miyuki nhận thấy Shiina đang nhìn cô bằng một cái nhìn ngấu nghiến.

... “... Gì vậy?”

Vẫn còn thời gian trước khi tiết học bắt đầu, và Miyuki sẽ đợi. Nhưng cuối cùng, cô không thể không cảm thấy nghi ngờ từ một cái nhìn như vậy.

... “Ah! Cái này, không, uh... Nó là về cha và anh trai em!”

Shiina không thể trả lời thành thật rằng cô ấy chỉ đơn giản là bị mê hoặc khi nhìn chằm chằm vào Miyuki, vì vậy cô vội vàng đi thẳng vào chủ đề chính với khuôn mặt đo đỏ.

Miyuki, dĩ nhiên, nhận thấy hành vi không tự nhiên này của Shiina. Miyuki rất quen thuộc với cảnh như vậy (mặc dù cô ấy có thể hiểu lý do). Cô ấy biết từ kinh nghiệm của mình, cách tốt nhất để xử lý tình huống này là rời đi và coi tất cả mọi thứ như chưa xảy ra. Thế là Miyuki im lặng chờ Shiina tiếp tục câu chuyện của mình.

... “Bố em và anh trai sẽ... Báo cáo cho Lực lượng phòng vệ về kế hoạch của Shiba-senpai...”

Giọng Shiina trở nên hoàn toàn nhỏ cho đến cuối cụm từ.

Nhưng đối với Miyuki ngồi trước mặt cô, âm lượng đủ để nghe thấy mọi thứ.

Shiina bắt đầu gọi Tatsuya là Shiba-senpai và Miyuki - chủ tịch đã ba tháng. Miyuki biết điều này, nên cô hiểu Shiina đang nói chuyện với ai.

... “Kế hoạch của Tatsuya-sama? Thật tình cờ, trường hợp mà chúng tôi đã làm phiền em những ngày trước?”

... “Có,... Nó tương tự như vậy.”

Shiina co rúm người lại vì sợ hãi và trả lời bằng một giọng mỏng manh, mặc dù Miyuki không hỏi cô với giọng điệu nghiêm khắc.

Khi Miyuki nói “vào một ngày trước”, thì ý của cô ấy là ngày mà Tatsuya đến thăm Gia đình Mitsuya để tìm hiểu về phòng thủ Đảo Midway. Khi Mitsuya Gen hỏi Tatsuya tại sao anh ta muốn tìm hiểu về nó, anh trả lời: “Để quyết định xem có thể tổ chức cuộc vượt ngục cho một trong những pháp sư bị giam cầm ở Nhà tù Midway không”. Đó có nghĩa là cha Shiina và anh trai cô sẽ nói với Lực lượng Quốc phòng chính xác về vấn đề đó.

... “Chị hiểu rất rõ, không có gì để đảm bảo. Cha Shiina-chan vẫn còn nghĩa vụ này.”

Miyuki không hỏi chi tiết, quyết định không hành hạ Shiina nữa. Nhưng trong thực tế, cô ấy rất quan tâm đến Lực lượng Quốc phòng khi Mitsuya báo cáo với họ. Nhưng Shiina hầu như không biết nhiều. Miyuki quyết định tốt hơn là tự mình điều tra câu hỏi này thay vì thẩm vấn kohai của cô ấy từ Hội học sinh.

... “Anh trai em cho biết anh sẽ báo cáo với Thiếu tướng Saeki từ Tiểu đoàn 101.”

Nhưng mối quan tâm về điều này hóa ra là thừa. Shiina đã thông báo người được báo cáo về vụ án, ngay cả khi không có câu hỏi nào từ Miyuki.

Miyuki đã bị sốc khi bất ngờ cô nghe thấy cái tên quen thuộc đó. Shiina chỉ nói về vụ rò rỉ thông tin từ gia đình Mitsuya cho Saeki. Cô không nói sự thật là Saeki phản bội Tatsuya. Miyuki sẽ không ngạc nhiên ngay cả khi đó là sự thật.

Ngay từ đầu, Miyuki đã không thân thiện với Saeki và Kazama, người để cho Tatsuya làm việc nguy hiểm. Nếu Saeki chống lại Tatsuya, Miyuki sẽ không ngần ngại đánh dấu Tiểu đoàn 101 là kẻ thù của mình.

Tuy nhiên, Miyuki nghĩ rằng ít nhất cô nên thông báo cho Tatsuya về việc này.

... “Cảm ơn em, Shiina-chan. Chị sẽ chuyển nó cho Tatsuya-sama.”

Fujibayashi, người đã nghỉ ngày hôm qua để trở thành đặc phái viên của gia đình cô, hôm nay như thông thường, đã có mặt và làm nhiệm vụ lúc 8 giờ sáng. Cô là trợ lý chỉ huy của Tiểu đoàn ma trang độc lập, trạm làm nhiệm vụ của cô được đặt trong trụ sở chính của tiểu đoàn. Trạm nhiệm vụ thực tế của cô là văn phòng chỉ huy tại căn cứ Kasumigaura khi cô ấy không dành thời gian cho các nhiệm vụ và đang hoạt động.

Kazama - chủ sở hữu văn phòng, đã làm nhiệm vụ vào thời gian khác nhau. Thỉnh thoảng anh xuất hiện trong văn phòng sau buổi trưa và đôi khi anh sẽ đến trước Fujibayashi.

Kazama đã không nói bất cứ điều gì nếu Fujibayashi đến muộn hơn anh ta. Trước hết, cánh cửa văn phòng được bố trí theo cách nó sẽ không mở trước 8 giờ sáng. Fujibayashi đã không biết bằng cách nào mà Kazama có thể đi qua cánh cửa này. Cô đã rất tò mò, nhưng cô đã làm theo trực giác của mình và nói với bản thân rằng tốt hơn là đừng hỏi về vấn đề này.

Hôm nay, Kazama xuất hiện khoảng mười phút sau khi Fujibayashi bắt đầu làm việc. Fujibayashi ngay lập tức đứng dậy khỏi chỗ ngồi, đứng trước bàn Kazama ngồi và cúi đầu.

Họ trao đổi lời chào lịch sự, sau đó kiểm tra lịch trình hôm nay và làm rõ các yêu cầu của tiểu đoàn. Kazama hỏi về kết quả của ngày hôm qua sau khi thói quen bình thường buổi sáng đã kết thúc.

... “Liên quan đến Shiba Tatsuya-shi...” (-Shi là một cách quá trang trọng để đề cập đến một người nào đó)

Fujibayashi bắt đầu báo cáo của mình bằng cách gọi Tatsuya chứ không phải là cậu bé Tatsuyakun hay cách gọi thông thường của cô ấy “Sĩ quan Ooguro.”

... “Đáp lại yêu cầu từ người đứng đầu gia đình Fujibayashi, chúng ta nên bắt Kudou Minoru một mình, cậu ta yêu cầu được cùng đi bắt giữ. Người đứng đầu gia đình Fujibayashi đã đồng ý.”

Đó không phải là một hoạt động quân sự, và cô không bắt buộc phải báo cáo nó. Tuy nhiên, cả Kazama và Fujibayashi trông nó như là điều tự nhiên phải báo cáo.

... “Cô biết những gì về thời gian và địa điểm?”

... “Cuộc họp diễn ra vào ngày mai vào buổi trưa trên đường cao tốc hướng về tiểu bang phía tây bắc Hang Fuji Fuketsu.”

... “Được rồi. Cảm ơn cô, giải tán.”

... “Rõ.”

Fujibayashi cúi đầu và trở về chỗ ngồi của mình.

Kazama dựa lưng vào ghế và không mở thiết bị đầu cuối. Anh nghiêng người rất nhiều lần trong tư thế của anh ấy, khi mặt anh ấy hướng lên trần nhà, một suy nghĩ thoáng qua và anh quyết định ngủ trưa.

Fujibayashi chú ý nhìn Kazama. Nhưng cô không thể hiểu được những gì chỉ huy đã suy nghĩ.