Mahouka Koukou no Rettousei

Chương 10: Mahouka Koukou no Rettousei Chương 10




Khi Tatsuya đến Biển cây ở Aokigahara, thì kim đồng hồ đã qua 17:00.

Anh trở về nơi mà đội truy đuổi từ gia đình Juumonji mất dấu xe của Minoru. Trên con đường hẹp mà anh phát hiện ra có ảo ảnh, bây giờ có thể nhìn thấy dấu vết mới.

... “Vì vậy, cuối cùng, điều đó là đúng?”

Một ý nghĩ cay đắng như vậy xuất hiện trong tâm trí của Tatsuya. Bây giờ anh đã xác định tọa độ chính xác của nơi ẩn náu, chắc chắn rằng con đường này dẫn đến bên phải địa điểm. Nếu ngày đó anh tìm kiếm mạnh mẽ và kiên trì hơn một chút...

... “... Không, đây là một giả định vô dụng.”

Ngày hôm đó, anh ấy đã không thể tìm thấy con đường đúng, ngay cả khi đã tìm kiếm đến tận đêm khuya. Hôm nay, anh chỉ có thể nhìn thấy mục tiêu của mình vì một người khác đã phá vỡ rào cản trước đó. Anh ấy sẽ biết đường đến mục tiêu nếu anh ấy truy theo dấu vết ngược, bắt đầu từ điểm cuối cùng. Đối với Tatsuya, cái rào cản này là một mê cung phức tạp và khó hiểu.

Tatsuya đỗ chiếc xe máy điện Wingless bên đường và bước vào Biển cây. Từ nơi đỗ xe đến nơi Minoru ẩn náu là khoảng 700 mét theo đường thẳng. Ngay cả khi đi bộ, nó khá xa. Kể cả khi con đường này quanh co, có thể đến đó trong vòng chưa đầy 10 phút. Đó là thời gian phí phạm đối với anh, nhưng thực tế là trên đường đi có thể rẽ nhầm vào hướng khác.

Bộ đồ Freed Suit được tạo ra bởi gia đình Yotsuba, hiện Tatsuya đang mặc, trái ngược với Mobile Suit được phát triển bởi Tiểu đoàn ma trang độc lập, không được trang bị chức năng trợ lực. Nhưng ít bộ phận cơ giới cũng vận động nó dễ hơn. Tổng trọng lượng của nó là dưới 20 kg. Trọng lượng như vậy đối với Tatsuya không phải là một gánh nặng, thậm chí không cần sự hỗ trợ từ phép thuật. Anh ta có thể chạy với tốc độ xấp xỉ bằng tốc độ của một học sinh cao trung bình thường trong chạy thể thao.

Bắt đầu chạy chậm, anh tăng tốc độ theo từng bước.

◊ ◊ ◊

... “Đang tới.”

Minoru không cảm thấy sự tiếp cận của Tatsuya với “Elemental Sight”, nhưng cảm giác chức năng của hàng rào “Sekirei Hachijin”.

Hiện tại, cậu và Minami vẫn đang ở trong nơi ẩn náu. Không bị mai phục và tấn công bởi Tatsuya. Hàng rào ma thuật “Sekirei Hachijin” can thiệp vào phép thuật và thứ báo hiệu là một mảng của “Kimon Tonkou”, được cài đặt ở các vị trí cố định, có thể không còn ngăn chặn cuộc đột nhập của Tatsuya, nhưng bên trong hàng rào, Tatsuya sẽ mất thời gian tìm kiếm họ sau khi anh vượt ra ngoài rào cản.

Vào lúc đó, khi Tatsuya bước vào hàng rào, “cuộc tìm kiếm” sẽ bắt đầu.

Khi Sekirei Hachijin phá vỡ tầm nhìn của Tatsuya, thì Kudou Soshi sẽ sao chép Eidos của Minami và đặt bản sao lên ginoid, Eidos của Minoru thì gán nó lên bản thân anh ta. Sau đó bắt đầu lái xe ra khỏi hàng rào. Nếu Tatsuya theo họ, Minoru sẽ đưa Minami đi cùng và chạy theo hướng ngược lại. Và nếu anh ấy không theo nó... Thì cậu ấy đã sẵn sàng cho một cuộc đối đầu trực tiếp.

Nếu cậu ta trốn thoát khỏi đây và đến Odawara, thì sẽ có đủ điều kiện cần thiết cho việc sử dụng “Kaso Tonkou*”. “Kaso Tonkou” là ma thuật tổng hợp từ “Parade” và “Kimon Tonkou”. Câu thần chú ngẫu hứng này được Minoru chế tạo ra trong nửa ngày, về mặt lý thuyết không ai biết phép thuật này ngoại trừ cậu. Ngay cả Tatsuya cũng không biết được, không thể nhanh chóng tìm hiểu phép thuật từ cậu... Ít nhất Minoru đã hy vọng và cầu nguyện về nó.

Mặc dù cậu ta hiểu rằng mình là Parasite, không có một vị thần nào để cầu nguyện.

[*Tên này được hình thành từ phép Parade mang tên Nhật Bản và phép thứ hai là Kimon Tonkou. Gọi là “Parade mỏng” hoặc “cải trang mỏng”.]

◊ ◊ ◊

... “... Hm?”

Tatsuya, đang chạy với tốc độ của một vận động viên chạy cự ly trung bình dừng lại, dù cảm thấy mệt nhưng vẫn không dừng lại, cảm thấy rằng “có gì đó không ổn ở đây”. Thấy rằng con đường mình chạy đã thay đổi một chút, như thể anh chạy đi hơi xa.

... “Đây là tác động của của” Kimon Tonkou “...?”

“Kimon Tonkou” là ma thuật làm thay đổi cảm giác về phương hướng. Tatsuya đã biết điều này trước đây, nhưng đây là lần đầu tiên anh ta tự mình trải nghiệm hướng đi bị bóp méo.

Có lẽ anh ấy đã nhận thấy điều đó nếu lái một chiếc xe máy. Anh ta không biết về nó nếu có sự hỗ trợ phép thuật. Anh có thể phát hiện ra một chút lệch lạc chỉ vì anh cảm thấy bề mặt trái đất khi chạy, bước trên nó bằng đôi chân của mình.

... “Nó không chỉ cho mình biết đi đâu?”

Lần này đích đến đã được xác định. Anh ta đang di chuyển dọc theo con đường, liên tục ghi nhớ vị trí của mục tiêu nên khi chỉ dẫn đường thay đổi, có thể hiểu rằng đó không phải là lỗi của anh ta.

... “Ma thuật khá rắc rối...”

Tatsuya một lần nữa bị thuyết phục về hiệu quả của ma thuật lục địa Đông Á này, ma thuật cổ xưa “Kimon Tonkou”. Sẽ rất khó để vượt qua điều rào cản này chỉ một mình. Dù ý định của gia đình Kudou là gì, giờ họ chỉ giúp cậu ta.

Tatsuya cuối cùng đã vượt qua rào cản của “Sekirei Hachijin”.

◊ ◊ ◊

... “Đến rồi!”

Theo dõi cuộc đột nhập của Tatsuya, Minoru bật một lời ngắn.

... “Soshi-niisan, di chuyển ra ngoài, làm ơn.”

... “Tôi biết.”

Câu trả lời với giọng không hài lòng rõ ràng, nhưng Soshi vẫn không có dấu hiệu phản kháng.

Hàng rào thông với lối ra bên ngoài. Với sự giúp đỡ của Elemental Vision, Minoru xem chiếc xe đi theo lịch trình. Lên xe, cậu ấy “thấy” Soshi, người mà bị áp đặt (Minoru) Eidos và một android nữ, cùng Eidos Minami được xếp chồng lên nhau.

... “Bây giờ, hãy xem Tatsuya-san có thể bị lừa bởi điều này không!”

Mặc dù Tatsuya đã không đột nhập vào bên trong biệt thự, Minoru vô thức nín thở và bắt đầu quan sát chuyển động của Tatsuya, được báo cáo bởi rào cản.
◊ ◊ ◊

... “Đó là gì!? Minami và Minoru?”

Chưa đầy một phút trôi qua kể từ khi Tatsuya nhận được phản hồi rằng rào cản đã “bị vượt qua”. Bây giờ anh ta đột nhiên bắt gặp những dấu hiệu về sự hiện diện của Minami và Minoru.

Anh ta một lần nữa sử dụng “Elemental Sight”. Thông tin về sự di chuyển của Minami và Minoru về phía bắc với tốc độ khoảng 30-40 km/h đã được hiển thị trong “tầm quan sát của anh ấy”.

... “Vậy ra, không chỉ có một con đường dẫn đến nơi ẩn náu này?”

Tạo ra một loạt các lối thoát khác trong quá trình chuẩn bị trốn thoát là lẽ thường. Không có gì đáng ngạc nhiên vì thực tế là Minoru chạy trốn dọc theo một con đường khác khi cậu phát hiện ra Tatsuya tiếp cận.

Nhưng...

... “... Cậu ta đang đi đâu? Bên cạnh đó, sao lại công khai như vậy?”

Tatsuya không thể tin vào nhận thức của mình, vì hành vi của Minoru có vẻ không tự nhiên.

Mặc dù cậu ta đang trông “rất cởi mở”, nhưng Parade sử dụng trên Eidos của Minoru và Minami không phải Phép thuật như của Lina, cụ thể là Parade của gia đình Kudou. Nếu không có dữ liệu từ Fujibayashi, anh ấy sẽ không thể thấy được điều đó rõ ràng.

Nhưng đã quá rõ ràng. Anh thấy họ quá rõ. Biết mình bị theo dõi nhưng họ dường như đang phô trương bản thân, biết rằng sẽ “bị theo dõi”.

Ngoài ra, hướng thoát cũng gây nghi ngờ. Nhóm Minoru đã ra khỏi Biển Cây và tiếp tục theo hướng bắc dọc theo quốc lộ. Nếu tiếp tục đi theo hướng này, họ sẽ bị chặn lại hồ Saiko. Nếu từ đó quay về hướng đông, họ sẽ đi theo con đường trung tâm dọc theo hồ Kawaguchi. Và nếu quay về hướng tây và trước khi đến hồ Motosu, quay về hướng bắc lần nữa, họ cuối cùng sẽ dừng lại tại thành phố Kofu. Tuyến đường dẫn về phía nam hồ Motosu có thể bị loại trừ hoàn toàn. Bởi vì trong trường hợp này họ sẽ ngay lập tức đi về phía nam từ Biển Cây.

Câu hỏi là họ sẽ đi đâu tiếp theo.

Nếu về phía đông, thì sẽ ở ngoại ô Tokyo. Họ sẽ rơi vào lãnh thổ của Gia đình Juumonji.

Nếu ở phía bắc, gia đình Yotsuba đang đợi họ ở đó. Vị trí nhà chính của gia đình Yotsuba - Phòng thí nghiệm thứ tư trước đây - được giữ bí mật bởi các tộc chủ khác và Hiệp hội ma thuật. Nhưng Mitsuya, Mutsuzuka, Saegusa và Kudou biết nơi này là một nơi nào đó trong khu vực “từ thành phố Kofu đến thành phố Suva”. Không ai đặc biệt tiết lộ thông tin này, vì vậy các gia đình láng giềng của Ichijou, Futatsugi và Juumonji cũng biết về điều này.

Có lẽ chính Minoru đã không biết về nó. Hay là cậu sẽ băng qua sân sau của gia đình Yotsuba và tiếp tục đi về phía bắc?

... “... Nhưng đó có phải là Minami và Minoru không?”

Càng nghĩ về nó, anh càng nghi ngờ.

... “... Nhưng mình không thể bỏ qua mà không cần kiểm tra, không có lựa chọn nào khác.”

Không có gì đảm bảo rằng những người mang Eidos của Minoru là hàng giả.

... “Mình có nên chờ tiếp viện không?”

Thay vì chờ đợi tiếp viện, ưu tiên được đáp ứng nhanh chóng. Và nó đã gây tác dụng ngược lại. Hối hận về nó lấp đầy suy nghĩ của Tatsuya.

Trải qua sự do dự với các lựa chọn, anh quay lại dọc theo con đường đến đây.

◊ ◊ ◊

Từ thông tin nhận được từ rào cản, Minoru biết rằng Tatsuya đã ra khỏi “Sekirei Hachijin”.

Nói chung, con đường ngụy trang là một phần của rào cản này, nhưng chỉ có các thiết bị hỗ trợ ảo ảnh. Rào chắn không có chức năng giám sát đối với những kẻ xâm nhập.

Minoru gặp khó khăn trong việc kiềm chế bản thân muốn trực tiếp xác minh chuyển động của Tatsuya bằng cách dùng Elemental Vision lên anh ta.

Nếu cậu ta dùng “tầm nhìn” của mình lên Tatsuya thì sẽ bị phát hiện. Điều tương tự cũng đúng đối với giám sát phần cứng - máy ảnh, cảm biến, v. V. Anh ta sẽ sớm nhận ra rằng chiếc xe đang hướng tới Hồ Saiko chứa hình nộm.

... “Nếu mình rời khỏi nơi ẩn náu sớm, Tatsuya cũng sẽ nhận thấy điều này.”

Tuy nhiên, không thể trốn ở đây mãi mãi. Mồi câu sẽ không kiếm được quá nhiều thời gian.

Minoru chắc chắn về điều đó.

... “... Minami-san, chúng ta lên đường thôi.”

... “... Được rồi.”

Khoảng 5 phút sau, Tatsuya biến mất khỏi hàng rào.

Dẫn theo Minami, Minoru rời khỏi nơi ẩn náu.

Đi dọc theo con đường hẹp được bao quanh bởi những cái cây, họ lái xe đến một nơi công cộng trên con đường dẫn từ bắc-đông bắc đến nam-tây nam.

Tatsuya đã không có ở đó.