Mahouka Koukou no Rettousei

Chủ nhật ngày 14/7. 9 giờ sáng.

Theo kế hoạch, Trung tá Kazama bay tới đảo Iwo.

Trợ lý của Kazama, Trung úy Fujibayashi, đã đến Nara để tham dự lễ tang ông của cô, Kudou Retsu. Người hộ tống của Kazama hôm nay là Thiếu tá Yanagi cùng một số sĩ quan cấp dưới và binh sĩ của tiểu đoàn Ma trang Độc lập.

Cùng đi với anh còn có thêm hai “bạn đồng hành” - Jasmine Williams và James Johnson, pháp sư chiến đấu từ Úc. Vào mùa xuân năm nay họ đã bị bắt vì cố gắng phá hoại ở Okinawa, và cho đến ngày hôm qua, bị giam cầm trong một nhà tù quân đội (không phải là tù nhân chiến tranh, mà là một lính địch không được coi là tù binh). Nhiệm vụ của Kazama là giao hai người này cho một đại diện của quân đội Úc, người sẽ đến Đảo Iwo.

Jasmine Williams và James J. Johnson được thông báo rằng họ đang được thả ra. Cả hai đều rất ngạc nhiên, thậm chí không nghi ngờ đây là một mánh khóe. Vì thế, họ cư xử ngoan ngoãn.

... “Mình hy vọng rằng nhiệm vụ hôm nay sẽ kết thúc mà không có sự cố,” Kazama nghĩ và một lần nữa ra lệnh cho cấp dưới của mình trên máy bay canh chừng họ.

◊ ◊ ◊

Ở nơi khác, khoảng 30 phút sau khi Kazama rời đi.

Tatsuya cùng với Miyuki và Lina lên một chiếc VTOL với Hyougo là phi công.

Mục tiêu của họ là đến Mines. Đặc biệt, họ muốn kiểm tra xem tiến độ thực hiện phát triển máy bay bốn chỗ để có thể bay đến quần đảo Tây Bắc Hawaii như thế nào.

Tatsuya vẫn chưa quyết định liệu có nên bay thẳng đến Đảo Midway hay không. Bay đến đảo san hô Pearl & Hermes bằng aerocar. Một chuyến bay khứ hồi, đúng hơn đây là biện pháp cực đoan. Có vẻ ngu ngốc khi tham gia trận chiến sau khi bay hơn bốn ngàn cây số. Ý tưởng cướp tàu chiến của quân đội USNA dường như với Tatsuya thực tế hơn.

Tatsuya bay tới đảo Miyako, xem xét kế hoạch mà anh ta có thể sẽ phải thu hút người thứ ba từ các bên khác.

◊ ◊ ◊

Cùng lúc đó, một tàu sân bay đã tiếp cận hòn đảo Iwo từ phía tây. Và con tàu này không thuộc về quân đội Úc. Đó là một hàng không mẫu hạm của Hải quân Anh.

Khoảng một giờ trước khi tàu sân bay đến đảo Iwo, một máy bay vận chuyển nhỏ siêu thanh đến gần với tàu sân bay. Máy bay cũng thuộc về quân đội Anh. Đến gần, máy bay hạ cánh trên một góc boong của máy bay vận chuyển.

◊ ◊ ◊

Một chiếc máy bay cũng đang tiếp cận Đảo Miyako từ phía tây. Tuy nhiên, nó là thủy phi cơ - một máy bay kinh doanh từ sân bay quốc tế Fukuoka.

Chiếc máy bay phản lực nhỏ này đã hạ cánh xuống sân bay Miyako ngay trước khi Tatsuya đến.

◊ ◊ ◊

Chiếc máy bay trực thăng có Tatsuya, Miyuki và Lina ở trên đã đến đảo Miyako vào lúc mười giờ sáng. Họ xuất hiện đúng thời gian dự kiến vì cuộc hẹn đã được thông báo trước, vì vậy họ không phải chờ một chiếc xe đưa đi khi hạ cánh. Tuy nhiên, chiếc xe đã đón họ đi đến một nơi khác với kế hoạch.

Thay vì lái xe đến tòa nhà nghiên cứu ở phía đông của hòn đảo, chiếc xe đi đến tòa nhà dọc theo bờ biển phía tây, nơi từng là tòa nhà hành chính của nhân viên nhà tù pháp sư.

Họ được đưa đến văn phòng cũ của người quản lý nhà tù. Trong căn phòng đó được chuyển đổi theo tiêu chuẩn cao nhất với trang trí nội thất sang trọng, Yotsuba Maya, người đứng đầu gia đình Yotsuba, đang đợi họ. Cô đang ngồi trên ghế, và đằng sau cô như thường lệ, Hayama đang đứng.

Miyuki bất giác quay lại và nhìn Hyougo đi cùng họ. Nhưng anh chỉ lắc đầu, không chú ý rằng trên khuôn mặt của anh ấy muốn nói rằng “Tôi không biết”. Rõ ràng, anh ta cũng không được thông báo trước là Maya sẽ đến đảo Miyako.

Trong trường hợp này, ngạc nhiên không giải quyết được gì. Đầu tiên, Tatsuya quyết định chào Maya. Miyuki tiếp theo. Lina không biết phải làm gì, nhưng cuối cùng cô chọn cách im lặng.

Maya mời họ ngồi xuống và Tatsuya ngồi bên phải chiếc ghế sô pha ba chỗ. Đó là chỗ đối diện trực tiếp với Maya, người ngồi bên trái một trong hai ghế sofa đơn, ở phía đối diện với bàn. Gần Tatsuya, giữa ghế sofa, Miyuki ngồi, và sau cô, ở phía đối diện ghế sofa Tatsuya, Lina ngồi đó.

... “Ara, harem hùng hậu nhỉ. Tatsuya có khác.” (Thêm vào đấy)

... “Xin lỗi vì quá bất ngờ. Cần chờ một chút trước khi tới phòng thí nghiệm.”

Từ những lời này, rõ ràng Maya đến Miyako không phải tình cờ. Sau khi kiểm tra lịch trình của Tatsuya, cô chọn đúng thời điểm.

Trước đây, điều này có nghĩa là thể hiện sự cảnh giác cao nhất. Nhưng hiện tại Tatsuya không căng thẳng trong tình huống như vậy. Một kẻ thù có thể trở thành đồng minh, và một đồng minh có thể là kẻ thù. Khái niệm “mối quan hệ không ổn định” không chỉ xảy ra trong mối quan hệ lãng mạn giữa một người đàn ông và một người phụ nữ. Kẻ thù của ngày hôm qua, hôm nay sẽ trở thành một người bạn, và hôm nay ai là bạn - ngày mai sẽ trở thành kẻ thù. Giống như Tatsuya đã nói với Honoka tại bệnh viện ngày hôm qua, gia đình Yotsuba, mà anh ta trước đây đã coi kẻ thù của mình, không còn đối nghịch với anh ta nữa.

... “Không vấn đề gì. Vậy, dì có thể cho chúng con biết dì đã gặp tổ chức nào không?”

... “Chắc chắn rồi. Những vị khách đến từ rất xa đang chờ đợi.”

... “Oh?” Tatsuya nghĩ vậy khi nghe câu trả lời. Từ những lời đó, hiểu rằng đây không phải là khách của cô, mà là khách của anh. Không cần thiết khi nói rằng Tatsuya không cần biết trước bất kỳ vị khách nào.

... “Hôm qua con không được nghe nói về họ.”

Từ lời giải thích sau đây từ Maya, Tatsuya chuyển sự chú ý sang suy nghĩ của mình. Không có gợi ý nào để đoán những vị khách này là ai. Dù gì, anh cũng sẽ sớm gặp họ, Tatsuya quay lại tập trung vào cuộc trò chuyện với Maya.

... “Trước tiên, con muốn làm rõ một điều khác.”

... “Chính xác là điều gì?”

... “Tatsuya-san, có lẽ ta không nên hỏi về điều này, nhưng... Con dự định làm gì trong” tương lai gần “?”

Đó là một câu hỏi khá trừu tượng, nhưng Tatsuya không hề xấu hổ.

... “Cứu lấy Minami”.

... “Ta thấy... Con có biết bây giờ Minami-chan đang ở đâu không?”

... “Có. Một con tàu vận chuyển với kẻ bắt cóc Minami hiện đang hướng về phía tây bắc quần đảo Hawaii.”

... “Con có ý định gì khi đến nơi đó?”

... “Con vẫn đang suy nghĩ về vấn đề này.”

... “Ta thấy... Tatsuya-san.”

Khuôn mặt bị động của Maya đã thay đổi thành khuôn mặt nghiêm túc của người đứng đầu gia đình.

... “Chờ 2-3 ngày.”

... “... Dì có thể nói tại sao không?”

Tatsuya hỏi về lý do của yêu cầu này từ Maya.

... “Khi có tin tức, dù tốt hay xấu, ta chắc chắn sẽ thông báo cho con về nó, không che giấu bất cứ điều gì.”

Maya không trả lời câu hỏi của Tatsuya. Nhưng không chỉ Tatsuya, cả Miyuki và thậm chí cả Lina cũng nhận ra rằng cô ấy đang giấu một điều gì đó.

... “Con hiểu rồi. Con sẽ làm theo yêu cầu của dì.”

Tatsuya cúi đầu chào Maya, bày tỏ sự đồng ý.

◊ ◊ ◊

Tatsuya, cùng với Miyuki và Hyougo, đi đến một phòng tiếp tân nằm trong cùng đang được xây dựng. Hướng dẫn cho họ là Tsutsumi Kotona. Cô vừa là người bảo vệ vừa là vợ của Shibata Katsushige, người thừa kế danh hiệu đứng đầu gia đình Shibata, một nhánh phụ của Gia đình Yotsuba.

Lina ở lại văn phòng (trước đây) của giám đốc, như Maya đã nói: “Chúng ta cần nói chuyện” khi cuộc trò chuyện với Maya kết thúc, Lina sẽ gặp những người còn lại sau.

Kotona gõ cửa trước. Phía bên kia đáp lại khá nhanh.

... “Katsushige-san. Em đã đưa Tatsuya-san và Miyuki-san tới.”

Cụ thể hơn, Hyougo vẫn ở cùng với Tatsuya và Miyuki. Nhưng Katsushige... Chính xác, những vị khách chỉ đợi Tatsuya. Miyuki, người thừa kế danh hiệu người đứng đầu gia đình Yotsuba, không thể bỏ qua, thực tế là Hyougo không được tính trong số những người mời đến, không thể gọi đó là kiêu ngạo và thờ ơ.

... “Đến đây.”

Katsushige đứng dậy dẫn Tatsuya và những người khác đến ghế sofa. Trước mặt họ là ba ghế sofa, có một người phụ nữ với làn da ngăm đen với những đặc điểm cụ thể, có lẽ là 40-45 tuổi. Và đằng sau cô là một người phụ nữ xinh đẹp cao và mảnh khảnh với da màu ca cao, làn da trông như 20-25 tuổi.

Người phụ nữ, người trông già hơn, Tatsuya biết.

... “Tiến sĩ Asha Chandrasekhar...?”

Cô là nhân vật hàng đầu ở đất nước mình trong lĩnh vực kỹ thuật ma thuật, và cũng là một giáo sư tại Đại học Hyderabad, nằm ở phía nam của miền Trung Ấn Độ cũ, và cũng là trung tâm phát triển phép thuật trong Liên minh Ấn-Ba Tư. Cô là nhà phát triển của phép thuật cấp chiến lược “Agni God Downburst” (Agni Downburst).

..."VIP" của Liên minh Ấn Độ-Ba Tư đang làm gì ở đây?"

Không thể hiện sự nghi ngờ của mình ra bên ngoài, Tatsuya đến chỗ Chandrasekhar. Miyuki bước lên và đứng cạnh anh, Hyougo phía sau Miyuki.

... “Tiến sĩ. Đây là Shiba Tatsuya và bên cạnh cậu ta là Shiba Miyuki.”

Đầu tiên, Katsushige giới thiệu Tatsuya và Miyuki cho Tiến sĩ Chandrasekhar. Không có bất kỳ ngập ngừng nào, nhìn Tatsuya và Miyuki, ông nói tiếp:

... “Tatsuya-kun, Miyuki-san. Đây là Tiến sĩ tại Đại học Hyderabad của Ấn Độ, Liên minh Ba Tư, Asha Chandrasekhar.”

... “Tôi rất vinh dự được gặp cô. Tên tôi là Shiba Tatsuya. Tôi nghe nói cô rất nổi tiếng.”

... “Tôi cũng rất vui khi gặp cậu. Tên tôi là Asha Chandrasekhar.”

Chandrasekhar đưa tay ra. Tatsuya nắm nó cẩn thận.

... “Tên tôi là Shiba Miyuki. Rất vui được gặp cô.”

... “Tôi rất vui được gặp cô. Một người thừa kế xinh đẹp như vậy, cô khá là nổi tiếng trong Gia đình Yotsuba.”

Sau khi xác định rằng Miyuki và Chandrasekhar cũng bắt tay, Katsushige mời cả ba ngồi xuống.

Người phụ nữ đứng đằng sau Chandrasekhar không nhúc nhích. Ngay cả khi không được giới thiệu, rõ ràng rằng cô ấy là người bảo vệ của Chandrasekhar.

Với một cái liếc nhanh về phía cô, Tatsuya không thể xác định được cô là ai. Nhưng bản thân Chandrasekhar đã tiết lộ danh tính.

Ngắt lời giữa chừng, Chandrasekhar quay lại. Nhưng Tatsuya và Miyuki không ngồi xuống ngay, lịch sự chờ đợi các trưởng lão ngồi xuống trước.

... “Tên cô ấy là...”

Nói xong, cô ấy quay lại nhìn Tatsuya.

... “Arya Krishna Shastri. Cô ấy là vệ sĩ của tôi và một pháp sư cấp chiến lược không công khai. Mới gần đây cô ấy đã học” Agni Downburst “cụ thể là tháng 3 năm nay.”

Miyuki mở to mắt và nín thở.

... “Tên tôi là Shiba Tatsuya.”

Không nhướn mày, Tatsuya tự giới thiệu với Arya và khẽ cúi đầu.

Arya lặng lẽ cúi chào Tatsuya với cùng một sự cung kính.

Cười toe toét, Chandrasekhar ngồi trên ghế sofa.

Theo sau cô, Tatsuya và Miyuki ngồi trên ghế sofa đối diện. Katsushige ngồi một bên ghế, và Kotona đứng đằng sau ông ta.

Cuộc trò chuyện giữa Tatsuya và Chandrasekhar bắt đầu.

◊ ◊ ◊

Trong khi chờ cuộc nói chuyện của Khayam, Tatsuya và Miyuki, không có một ai đi theo Lina. Đối với cô, như thể cô đơn độc và không có sự giúp đỡ trên chiến trường.

Ngoài ra, đối thủ của cô là một nữ phù thủy, được biết đến với bút danh “Demon Lady Viễn Đông” và “Nữ hoàng bóng đêm”. Nhưng Lina cũng là một trong những người mạnh nhất trên thế giới, là một pháp sư cấp Chiến lược. Tuy nhiên, Maya bị đồn là người dùng phép thuật “vượt qua ma thuật cấp chiến lược trong trận chiến một chọi một” và từ đó “không thể tự bảo vệ mình”. Bây giờ Lina đã hiểu rằng Maya không phải là kẻ thù, nhưng trong tình huống này, cô không thể không lo lắng.

... “Cháu đã quen sống ở Nhật Bản chưa? Bây giờ cháu đang ở một vị trí hơi khác so với mùa đông năm ngoái phải không?”

Maya, người bắt chuyện với cô ấy trước, đang làm một khuôn mặt thân thiện.

... “Mọi thứ đều ổn. Miyuki và Tatsuya đối xử rất tốt với cháu.”

Tự khích lệ bản thân với những suy nghĩ: Đừng sợ, và đừng quá cảnh giác, Lina trả lời với một nụ cười trên khuôn mặt.

... “Ta rất biết ơn vì cháu đã bảo vệ cho Miyukisan.”

... “Cháu cũng rất biết ơn vì dì đã che chở cho cháu.”

... “Ta hiểu rồi...”

Từ một nơi nào đó, Hayama lấy ra hai tách trà, và đặt chúng ở mặt bàn. Một tách trước mặt Maya và một ly trà đá trước mặt Lina.

..."Trà đen lạnh phù hợp với cháu chứ?

... “Vâng, cảm ơn dì.”

Lina ngay lập tức hút một ngụm. Không có bất kỳ ý định gì. Cô chỉ muốn uống để tránh khỏi căng thẳng dữ dội.

Trên thực tế, trà đen thông thường không nằm trong danh sách đồ uống ưa thích của Lina, nhưng cô vẫn bình tĩnh uống trà do Hayama pha chế mà không có sữa hoặc si-rô. Không phải vì cô không thích cay đắng, vì bây giờ cô không quan tâm.

Trong điều kiện như vậy, trái lại, dường như nó ngon, từ một thức uống ngon, sự căng thẳng lắng xuống một chút, và cô thư giãn.

Tất nhiên, đây là đòn tâm lý của Maya.

... “Ta muốn con tiếp tục bảo vệ Miyuki càng lâu càng tốt, nhưng...”

Nghe những lời của Maya, Lina không uống trà nữa, mà trái lại, nuốt nước bọt. May mắn thay, trà không đi vào phế quản, vì vậy cô không ho.

Tuy nhiên, cô cần phải lấy lại nhịp thở trước khi có thể đưa ra câu trả lời.

... “Ta tự hỏi Shields-san sẽ làm gì trong tương lai? Hay sẽ cùng” anh ấy “ở lại Nhật Bản?”

Đột nhiên, Maya đưa ra một lựa chọn khó khăn như vậy. Nhưng mặc dù thực tế là đây là lần đầu tiên ai đó đã đẩy cô vào câu hỏi như vậy, chủ đề này đã làm phiền cô từ lâu từ trong chính thâm tâm.

... “... Tháng hai vừa qua, Tatsuya nói rằng anh ấy sẽ giúp con nếu con muốn rời khỏi Stars.”

Maya tỏ ra ngạc nhiên, mở to mắt. Một phần cô đang giả vờ, nhưng một phần nó cũng là do bất ngờ thực sự. Trước cuộc trò chuyện này, cô đã không được nghe về nó.

... “Lúc đó, con trả lời rằng” Em không nghĩ mình muốn rời khỏi Stars “. Nhưng bây giờ...”

... “Cháu muốn rời bỏ họ?”

... “Con không biết. Chính xác hơn, con bối rối và không thể đưa ra quyết định.”

Như thể để thu thập suy nghĩ của mình, Lina đưa mắt xuống nắm tay mình.

... “Con không ghét Hoa Kỳ. Ngay cả bây giờ, con vẫn có tình cảm yêu nước đối với nước Mỹ. Nhưng quê hương có cần con không...”

Lina nhớ lại ngày cô phải trốn khỏi trụ sở của Stars và giọng cô run rẩy.

... “Những vấn đề như vậy không dễ dàng giải quyết. Con không phải vội vàng để đưa ra quyết định cuối cùng.”

Maya an ủi Lina với khuôn mặt đầy tình cảm (thể hiện ra bên ngoài).

... “... Cảm ơn dì rất nhiều.”

... “Nếu trong tương lai Shields-san muốn nhập tịch vào Nhật Bản, thì ta sẽ nhanh chóng giúp mọi điều. Shields-san, có ai để ý nếu con trở thành một đứa con nuôi ở Nhật Bản không?”

... “Con không biết... Con gần như chưa bao giờ gặp bố mẹ kể từ khi gia nhập quân đội.”

... “Và cũng không nói chuyện qua điện thoại?”

... “Họ đã không liên lạc qua điện thoại hoặc thư từ.”

Lina cũng có chút không may mắn với gia đình. Xem xét cô ấy sở hữu phép thuật cấp cao như một điều gì đó nguy hiểm, người thân của cô, cả gần gũi và xa cách, thích giữ khoảng cách ngay cả trước khi cô ấy được đưa vào quân đội. Và cô ấy cũng vậy, ngoại hình đẹp cũng trở thành một trong những lý do khiến mối quan hệ gia đình rạn nứt.

Nhưng bất chấp tất cả, khi 10 tuổi, quân đội đã chú ý đến cô. Ngay sau đó, quân đội đã đưa cô đi, và kể từ giây phút đó, cha mẹ cô gần như không bao giờ đến gặp cô, đó là một hành vi khá vô cảm của cha mẹ. Mặc dù, có lẽ quân đội và chính phủ đã chung tay trong việc này mà không cho Lina biết.

... Ví dụ, vì lý do đó là một phần của chính sách che giấu danh tính của pháp sư cấp chiến lược chính thức được nhà nước công nhận.

... “Vậy à... Xin lỗi khi chạm vào một chủ đề đau buồn.”

Nghe tiết lộ của Lina, Maya gợi ý mối quan hệ của cô với cha mẹ khó khăn như thế nào. Do đó, giọng cô tràn đầy sự đồng cảm.

... “Không có gì. Về vấn đề này, mọi thứ rồi cũng sẽ qua thôi. Do đó, sẽ không ai phản đối nhận con là con nuôi.”

... “Được chứ. Như ta đã nói, con có thể liên hệ với chúng ta về điều này bất cứ lúc nào.”

... “Vâng.”

Lina cúi đầu chào Maya, không đứng dậy khỏi ghế.

◊ ◊ ◊

... “Giáo sư, cậu nghĩ gì về tình hình hiện tại của các pháp sư?” Câu hỏi từ Tatsuya.

Trong cuộc trò chuyện của họ, cuộc đói thoại đã được thiết lập: Tatsuya – Giáo sư, Miyuki – “Miss”, và Chandrasekhar.

... “Cụ thể hơn, ý tôi là cách thức kiểm soát các pháp sư của chính phủ của các quốc gia riêng lẻ.”

Tatsuya suy nghĩ một lúc rồi trả lời:

... “Nếu nhìn từ quan điểm của chính phủ, các pháp sư này không hoạt động như họ muốn?”

Chính xác là “như họ muốn”. Tuy nhiên “từ quan điểm của chính phủ”. Chandrasekhar hiểu chính xác lối suy nghĩ của Tatsuya.

... “Chính xác. Nhưng chính phủ của bất kỳ quốc gia nào, ngay cả như NSU và VAA, sẽ luôn luôn coi việc kiểm soát các pháp sư là không đủ.”

... “Có lẽ thế.”

Tatsuya đồng ý với những lời của Chandrasekhar, khẽ gật đầu.

... “Và theo quan điểm của các pháp sư, đây là điều hoàn toàn không thể chấp nhận được.”

“...”

Lần này Tatsuya không chịu bàn luận.

Điều này không làm phiền Tiến sĩ Chandrasekhar, và cô tiếp tục phát triển lý thuyết của mình.

... “Trong xã hội hiện đại, quyền con người và quyền tự do của các pháp sư bị lãng quên. Đáng ra quyền cơ bản của con người, phải thiêng liêng và bất khả xâm phạm ngay cả trong xã hội dân chủ, khi không được công nhận là pháp sư. Hoặc họ dễ dàng bị hạn chế quyền hành. Việc sử dụng pháp sư cho mục đích quân sự là ứng dụng của họ, mà rõ ràng nhất để phản ánh tình trạng này. Ví dụ, ở các quốc gia nơi lệnh gọi nghĩa vụ quân sự toàn bộ đã bị hủy bỏ, cho phép pháp sư sống ẩn mình. So với khi không còn là pháp sư, họ bị đối xử với sự phân biệt rõ ràng.”

Tatsuya rất ngạc nhiên khi nghe bài phát biểu bốc lửa của Chandrasekhar.

Rốt cuộc, cô cũng là một nhà khoa học, người không chỉ phát triển “Impulse of God Agni”, mà còn còn nhiều phép thuật khác để sử dụng cho quân đội, khiến các pháp sư trở nên hữu ích cho chính quyền. Bản thân Chandrasekhar cũng là một pháp sư, nhưng sức mạnh ma thuật của cô ấy yếu là do cô không phù hợp cho chiến đấu. Do vậy, cô ấy không phải là một trong những pháp sư bị chính phủ sử dụng, nhưng ngược lại, cô ấy là một người từ Chính phủ sử dụng các pháp sư. Ít nhất trước đó, mọi thứ chỉ có thế.

Mặt khác, những công dân không phải là pháp sư khẳng định rằng các pháp sư là những sinh vật nguy hiểm có sức mạnh giết người ngay cả khi không có vũ khí, và do đó tự do của họ phải được giới hạn hơn nữa.

... “Tuy nhiên, chỉ có một phần nhỏ những người chống lại pháp sư hành xử theo cách này, phải không?” Miyuki ngắt lời cô. Tatsuya vẫn im lặng.

Khuôn mặt của Chandrasekhar mờ dần. Hơn nữa, dường như trên khuôn mặt không chỉ phản chiếu sự tuyệt vọng, nó cũng kìm nén sự tức giận.

... “Ở Đức và Pháp, theo sáng kiến của chính phủ, các vòng cổ đang được được phát triển để vô hiệu hóa người bằng sốc điện nếu có dấu hiệu kích hoạt ma thuật được nhận thấy. Khi kiểm nghiệm kết thúc, sẽ có khả năng một luật được thông qua yêu cầu tất cả các pháp sư sử dụng những chiếc vòng cổ này. Nhiều nước châu Âu, ngoại trừ Anh, sẽ làm theo cách này, và cuối cùng, ý tưởng này sẽ lan rộng khắp thế giới.”

... “Không thể! Họ không phải chịu đối xử như thú nuôi!?”

Trong giọng nói gần như biến thành tiếng khóc, Miyuki đồng thời tức giận và run rẩy.

... “Đúng. Thậm chí không phải nô lệ, mà là gia súc. Nhưng ý tưởng này đang tiếp tục lan rộng không chỉ trong số phe chống ma thuật cực đoan, nó đã xuất hiện trong những công dân bình thường.”

Chandrasekhar thậm chí không cố gắng kiểm soát Miyuki.

... “Cô không thể để họ làm điều như thế!”

... “Phải, cô hoàn toàn đúng. Tôi nghĩ chính xác như vậy... Trước đây, tôi đã cố gắng cung cấp cho các pháp sư một địa vị trong xã hội, biến họ thành một lực lượng chiến đấu không thể thiếu cho nhà nước. Nhưng bây giờ tôi đã thay đổi suy nghĩ của mình.”

... “Cô có kế hoạch cụ thể nào không?” Tatsuya hỏi Chandrasekhar trong sự kiềm chế.

... “Tôi tin rằng các pháp sư đã đến giai đoạn mà họ phải độc lập bảo vệ quyền lợi của mình. Và cần phải đoàn kết không chỉ trong quốc gia của họ mà không liên hệ đến bên ngoài nhà nước.”

... “Tiến sĩ, cô không phải là một trong những người coi các pháp sư là chủng tộc cuối cùng sao?”

... “Không. Ý kiến của tôi được hình thành chỉ do kết quả của sự từ chối học thuyết về phong trào chống ma thuật. Ý định của tôi không phải là thù hằn với những người không phải là pháp sư, nhưng nó giống việc tổ chức một phong trào để bảo vệ các quyền của các pháp sư trong xã hội để chung sống hòa bình”.

... “Cùng tồn tại [併存]? Hay không cùng tồn tại [共存]?”

... “Nỗi sợ hãi pháp sư đã phát triển đến mức nó đã gây ra hiềm khích đại chúng trong nhân dân. Đức và Pháp là những ví dụ tốt về điều này. Mặc dù tôi không muốn nhắc đến điều này, nó đã biến chuyển từ vụ” Halloween rực lửa “xảy ra cách đây hai năm, gây ra tình hình thế giới hiện nay. Đó là phép thuật cấp Chiến lược của cậu.”

Tatsuya không từ chối những lời của Chandrasekhar, như là “đó không phải là tôi.”

... “Rất ít người có thể phán đoán chính xác, tin rằng khả năng thuyết phục dưới một cái cớ cuộc tấn công hạt nhân, tạo ra không phải bởi quyết định từ chính phủ, mà bởi ý thích của một người. Tất nhiên, tôi chắc chắn rằng cậu không phải là một người vô lý như vậy.”

... “Tuy nhiên, có nhiều người nghĩ khác. Họ không chỉ không muốn biết tính cách của cậu, họ thậm chí không muốn biết cậu trông như thế nào, không phải là muốn biết xuất thân hoặc tên của cậu, họ chỉ đơn giản là sợ Giáo sư như một pháp sư với sức mạnh hủy diệt thảm khốc và hiện thực hóa cái chết và hủy diệt.”

Không còn nghi ngờ gì nữa, Chandrasekhar có một số bằng chứng không thể chối cãi rằng Tatsuya là một pháp sư cấp chiến lược. Ngay cả khi không biết “Vụ nổ” có vấn đề, nhưng rõ ràng cô ấy đã có thông tin về việc sử dụng ma thuật vượt trội với sức mạnh ngang vũ khí hạt nhân chiến lược. Không còn ý nghĩa gì khi ngắt lời cô và ngoan cố phủ nhận mọi thứ.

... “Và trong tình huống như vậy, rất khó để hy vọng có quyết định hợp lý. Do đó, cô cần tạm thời ngăn cách các pháp sư và những người không phải là pháp sư cách xa nhau.”

... “Nhưng không có quá nhiều pháp sư. Bản thân các pháp sư cũng không thể duy trì các tiêu chuẩn xã hội hiện đại ở mức độ yêu cầu.”

... “Pháp sư, nghĩa là, những người có thể sử dụng ma thuật ở mức độ, thực tế chỉ 0,01% so với dân số trưởng thành. Nhưng những người có khả năng tương thích nhẹ với ma thuật ít nhất là 10 lần. Nếu cậu nhìn vào 0,1% dân số thế giới này bằng số thực, cậu thấy một số rất nhỏ, sau thế chiến thứ ba, dân số thế giới giảm xuống ba tỷ, nhưng theo ước tính từ năm ngoái, nó đã vượt quá năm tỷ. Sẽ rất khó để thu thập tất cả những người tương thích với phép thuật, ngay cả khi cậu thu thập chỉ một phần trăm trong số họ, cậu chỉ có được 50.000 người.”

... “Ngay cả khi cậu thành công trong việc tìm kiếm những người tương thích với phép thuật trên toàn thế giới, sẽ không thể tập hợp 50.000 người ở một nơi.”

... “Một tổ chức có 50.000 thành viên và có một số quyền lực kinh tế sẽ có tiếng nói, điều đó có thể ảnh hưởng đến chính phủ các quốc gia khác nhau. Nhà máy Star Reactor có khả năng phục vụ như một cơ sở kinh tế.”

Bây giờ mục đích của Chandrasekhar đã rõ ràng. Cô bay đến Nhật Bản xa xôi vì cô muốn sử dụng nhà máy Star Reaction của Tatsuya trong cuộc đấu tranh vì quyền con người của pháp sư và những người tương thích với phép thuật.

Tuy nhiên, Tatsuya không gây ra sự thù địch. Rốt cuộc, dự án ESCAPES của anh ấy - một dự án của Star Reactor - nhằm mục đích chính xác là giải thoát các pháp sư khỏi số phận làm vũ khí, biến họ trở thành những kỹ sư về mặt kinh tế và không thể thay thế. Trên thực tế, ý định của Chandrasekhar và Tatsuya đã trùng khớp.

... “Chính xác là cô muốn làm gì? Biến đổi Hiệp hội ma thuật quốc tế thành một tổ chức nhân quyền pháp sư?”

Chandrasekhar không trả lời cho câu khẳng định từ câu hỏi của Tatsuya, hơi lạc đề.

..."Hiệp hội ma thuật quốc tế có một vị trí rất ổn định, là tổ chức cần thiết để ngăn chặn việc sử dụng vũ khí hạt nhân. Đấu tranh cho nhân quyền của các pháp sư, tốt hơn nếu thành lập một tổ chức phi chính phủ mới. Ngoài ra người có năng khiếu về phép thuật, còn có các pháp sư, kỹ sư ma thuật bất hợp pháp [constructor] và người tạo ra ma thuật để sử dụng [ma thuật thực dụng], cậu cần những định nghĩa rộng hơn. Ví dụ, từ "magican" trái ngược với từ "thường dân?"

[Để “magican” cho khoa học hóa: V]

... “Magican... Nhân tiện, ma thuật, cô đã thêm hậu tố” an “, mang theo ý nghĩa” người đàn ông “?”

..."Phải, bởi vì từ pháp sư thường được liên kết với hình ảnh của một số "nhà ảo thuật."

... “Được rồi.” Magican “. Tôi nghĩ rằng đây là một cái tên tốt.”

... “Tôi cũng nghĩ rằng nó nghe rất hay. Nhưng nếu cô sử dụng từ này, thì chúng ta sẽ làm gì làm gì với từ” pháp sư “, hiện đang được sử dụng? Dường như với tôi, những người không thể sử dụng phép thuật và những người có thể sử dụng phép thuật trong thực tế, vẫn cần được phân biệt với nhau bằng tên.”

Tatsuya và Chandrasekhar suy nghĩ về câu hỏi được xác định bởi Miyuki.

..."Từ "pháp sư" tiếng Nhật [魔法師: Mahoushi] là tên viết tắt của "có kỹ năng phép thuật"

[魔法 技能 師: Mahou-ginou], vì vậy tôi nghĩ rằng cậu có thể gọi như thế, nhưng..."

... “... Thế người phát triển phép thuật sẽ gọi là magist? 'Theo nghĩa là nó là một pháp sư công nghệ.”

... “Chuyên gia công nghệ... Điều này có nghĩa là người làm việc chuyên nghiệp trong một chuyên ngành dựa trên Kiến thức trong lĩnh vực của bản thân?”

... “Trong trường hợp này, nó có ý nghĩa gần với khái niệm về kỹ năng của Ma thuật hơn là với khái niệm về người người phát triển ma thuật [người xây dựng phép thuật]. Đối với chúng tôi, các pháp sư Nhật Bản, đây là một từ dễ học.”

Cả ba gật đầu với những nụ cười. Tại thời điểm đó, cùng một hình ảnh của tương lai xuất hiện trong tâm trí của họ

Khuôn mặt của Chandrasekhar trở nên nghiêm túc và cô ấy đã sửa lại tư thế của mình.

... “Tất nhiên không phải hôm nay hay ngày mai, nhưng trong vài năm nữa tôi sẽ sẵn sàng tạo ra một Hiệp hội pháp sư quốc tế. Và cậu, tôi muốn yêu cầu hợp tác trong việc thành lập Hiệp hội này.”

... “Nếu tình hình cho phép, thì tôi muốn tham gia Hiệp hội của cô, Tiến sĩ.”

... “Sau đó, vào đúng thời điểm, tôi sẽ liên lạc lại với cậu.”

Chandrasekhar và Tatsuya bắt tay nhau.

Lần này, Tatsuya bắt tay cô mạnh hơn một chút so với khi gặp.

◊ ◊ ◊

Ngay khi Chandrasekhar và Arya rời phòng tiếp tân, không có dấu hiệu nào cho thấy Lina xuất hiện, nên Tatsuya và Miyuki quyết định trở lại văn phòng cũ.

... “Ah, Miyuki. Cậu tiếp khách xong rồi à?”

... “Lina... Cậu đang làm gì ở đây?”

Trên bàn trước mặt Lina, nhiều đồ ngọt được xếp thành hàng. Maya, ngồi đối diện, nhìn những gì đang xảy ra với một nụ cười.

... “Tớ à...? Vâng, tớ đang thử những thứ ngon.”

... “Miyuki-san, cậu có biết rằng có rất nhiều thú vui khác nhau trên hòn đảo này không? Vì nó không còn là nhà tù, bây giờ chúng ta cần cải thiện khu vực này. Để bắt đầu, tớ đã gọi bánh kẹo ở đây.”

“...”

... “Tớ tin rằng niềm vui từ việc ăn uống là rất quan trọng để duy trì tinh thần.” Bằng giọng trung tính thay vì giọng nói không lời của Miyuki.

Gật đầu đồng ý, Maya đứng dậy khỏi ghế.

... “Miyuki-san, con sẽ thử chứ?”

Maya ra hiệu cho Miyuki: “Ngồi đây.”

Miyuki nhìn Tatsuya, hoang mang.

Thấy anh khẽ gật đầu, Miyuki đi đến nơi Maya đang ngồi.

Cùng lúc đó, Maya ngồi lên chiếc ghế da sang trọng, đặt ở chỗ chiếc bàn phía sau của căn phòng.

Lùi lại và thư giãn, Maya nhìn Tatsuya.

Như thể trả lời cái nhìn này, Tatsuya đứng trước bàn.

... “Cuộc trò chuyện với Tiến sĩ Chandrasekhar thế nào?”

... “Đây là một điều khá thú vị. Oba-ue, dì có biết chúng ta đang nói về điều gì không?”

... “Tất nhiên, trước đây cô ấy đã nói với ta.”

Nói cách khác, Maya đã đồng ý rằng Tatsuya sẽ hợp tác với Kế hoạch của Chandrasekhar.

Bây giờ có thể nhận ra lời hứa rõ ràng hơn từ Maya. Nhưng Tatsuya không dám yêu cầu điều đó. Bởi vì anh không muốn tự trói buộc mình trong tương lai với bất kỳ hoạt động nào được ủy thác dưới dạng “đơn đặt hàng.”

... “Hiểu rồi.”

Anh chỉ trả lời.

Maya gật đầu hào phóng và ra lệnh cho Hayama sắp xếp một cái ghế.

Bản thân Tatsuya không chịu tìm chỗ ngồi, nhưng anh không cần phải đến bất cứ nơi nào để làm điều này. Ghế văn phòng có bánh xe tự lăn đến nơi trước mặt bàn. Nó không xa xỉ như Maya, nhưng cũng trông rắn chắc và cũng có da bọc tay vịn và lưng ghế cao.

Theo hướng của Maya, Tatsuya ngồi trên chiếc ghế này khi nó dừng lại.

... “Tatsuya-san, về những gì đã xảy ra ngày hôm trước. Có vẻ như con đã đánh bại Fujibayashi Nagamasa bằng một số phép thuật mới?”

Giống như chờ đợi Tatsuya ngồi thoải mái, Maya hỏi điều này với sự thích thú trên khuôn mặt.

... “Phải, con đã sử dụng một ma thuật mới để khống chế ma thuật của Fujibayashi Nagamasa.”

... “Ta tự hỏi đó là loại phép thuật gì?”

Sự điều chỉnh nhỏ này của Tatsuya dường như không làm phiền Maya. Tất cả sự chú ý của cô là hướng đến ma thuật mới của Tatsuya.

... “Để các cơ quan thông tin đẩy tồn tại và ảnh hưởng đến hiện tượng trong thế giới này, nó cần một cơ thể thông tin psionic, như là một truy cập điểm, một loại đường dẫn. Nó giống như một hỗ trợ cho sự tồn tại trong thế giới này, hoặc, để diễn giải nó, có thể gọi là nền tảng hỗ trợ sự tồn tại.”

Tatsuya cảm thấy ánh mắt hướng về mình, không chỉ từ phía trước, cả từ phía sau, và từ các phía khác nhau. Ngoài Maya, mọi người đều chăm chú lắng nghe câu chuyện của Tatsuya: Miyuki, Lina, và thậm chí Hayama và Hyougo.

... “Và Tatsuya-san đã xác nhận lý thuyết này?”

... “Chỉ có gián tiếp, dựa trên các quan sát. Nhưng dựa trên những quan sát này,” Astral Dispersion “đã cho hiệu quả như mong đợi, vì vậy chúng ta có thể đưa ra một kết luận rõ ràng rằng những điều này không sai.”

... “Và phép thuật mới này được gọi là Astral Dispersion...? Tiếp tục đi.”

... “Khi hiện tượng thay đổi, thông tin về điều này vẫn còn. Ngay cả lý do cũng không ngoại lệ bởi quy tắc này. Ngay cả khi hiện tượng được xảy ra bởi lý do, nếu nó có tác động đến thế giới này thì sẽ có hồ sơ về điều này trong thông tin kích thước.”

... “... Ý ngài là những suy nghĩ và cảm xúc thuần túy không ảnh hưởng trực tiếp đến thế giới này, do đó, nó không để lại dấu vết trong chiều thông tin. Các dự đoán về cơ thể tâm linh và sự can thiệp vào tâm trí của người khác được ghi lại?”

... “Ít nhất, các hiện tượng có thể được tái tạo bằng ma thuật bên ngoài hệ thống, ghi lại chính xác trong câu chuyện này.”
... “... Mời tiếp tục.”

... “Bằng cách đọc Eidos, cơ quan thông tin psionic chứa các bản ghi của hiện tượng, chúng ta, các pháp sư nhận ra chính bản chất của những hiện tượng này. Vào thời điểm sử dụng ma thuật đó, điều này, mặc dù có một số khác biệt, vẫn được thực hiện bởi tất cả các pháp sư, thậm chí những người không có ESP hoặc” Eye of Spirits “như của tôi.”

... “Tôi thấy... Khi những người này trở nên khác biệt, một số khác biệt trở nên lớn một cách vô lý thì điều này sẽ được phản ánh trong kết quả. Nhưng nếu chúng ta chỉ nói về việc nhận ra bản chất của hiện tượng từ Eidos, Tatsuya-san nói đúng.”

Tatsuya khẽ cúi đầu và tiếp tục giải thích.

... “Ma thuật cổ đại lục địa Đông Á,” Sekirei Hachijin “, hóa ra là ma thuật, trong đó các xác chết được xử lý thành các thùng chứa ma thuật có chứa cơ quan thông tin Psionic được biết đến như là” Ghost “. Sử dụng sức mạnh can thiệp vào hiện tượng mà những” bóng ma “này sở hữu,” Kimon Tonkou “được hỗ trợ tại các điểm cố định.”

... “Sức mạnh can thiệp vào hiện tượng... Trong Ghost?”

... “Các hình thức thực sự của lực giao thoa trong hiện tượng này là sóng đẩy. Tôi đã phát hiện ra điều này trong một trận chiến với cơ thể Astral thù địch ở trên núi Takao. Một con” ma “trong thực tế, là một cơ quan thông tin đẩy, do đó có thể trích xuất lực can thiệp vào hiện tượng từ nó, sau đó dần dần cắt các mảnh từ nó và sử dụng chúng như nhiên liệu.”

Lina cũng lắng nghe, vì vậy Tatsuya chỉ nói “một cơ thể Astral thù địch” mà không đưa ra tên Arcturus.

... “Cái này rất thú vị.”

Maya chỉ quan tâm đến phát hiện mới của Tatsuya, và không có hứng thú với kẻ thù của anh.

... “Có vẻ như Tatsuya-san đã khám phá ra nhiều điều quan trọng liên quan đến phép thuật và đó là lý do chính trong vài ngày qua.”

... “Đúng vậy. Cảm ơn dì.”

Đáp lại lời khen ngợi của Maya, Tatsuya thậm chí còn cúi chào lịch sự hơn lần trước.

... “Fujibayashi Nagamasa đã thả những” con ma “này khỏi thùng chứa của chúng và sử dụng chúng như một phương tiện tấn công chống lại con. Sau khi tìm kiếm trên cơ sở thông tin sửa đổi hiện tượng gây ra bởi ma thuật bên ngoài hệ thống được sử dụng bởi ông ta với mục đích này, con phát hiện ra một cơ quan thông tin psionic đóng vai trò hỗ trợ, là cơ sở cho Ghost. Sau khi đọc cấu trúc và mở rộng nó, con đã khám phá ra sự tồn tại của những” bóng ma “(cơ quan thông tin đẩy) không hề có trong thế giới của chúng ta. Đây là Astral Dispersion.”

... “Đó là... Phép thuật ngăn cách cơ thể Astral khỏi thế giới của chúng ta?”

... “Đúng vậy.”

... “Vì vậy, phép thuật này không hủy hoại cơ thể tâm linh, mà phá hủy nền tảng của” thông tin “, thông qua đó cơ thể Astral tồn tại trong thế giới của chúng ta và can thiệp vào nó?”

... “Phải rồi.”

... “Madam.” Không thể tồn tại trong thế giới này “. Từ quan điểm về thế giới của chúng ta, nó giống như cái chết.”

Ngay lúc đó, Hayama can thiệp vào cuộc trò chuyện.

... “Nếu các cơ quan tâm linh tách khỏi thế giới của chúng ta có thể quay trở lại, thì thế giới của sẽ đầy ma. Tôi cho rằng phép thuật mới của Tatsuya-sama, có thể được gọi là ma thuật giết chết cơ quan tâm linh (Astral).”

... “Ma giết chết ma. Đây là một thứ gì đó mang tính cách mạng... Tatsuya-san. Ta cũng không muốn vội vàng nhiều, nhưng con có thể mô tả ma thuật mới trong một báo cáo chi tiết? Các khám phá và phát minh của con sẽ là một tài sản quan trọng của gia đình Yotsuba.”

Gia đình Yotsuba không chỉ là một nhóm pháp sư chiến đấu, mà còn là một nhóm Các nhà nghiên cứu phép thuật. Tìm kiếm và khám phá các khả năng của phép thuật. Và kết quả, trả lời cho câu hỏi “tâm trí / tâm hồn là gì?”. Đó là mục đích của gia tộc này, mà nhóm kia của Thập sư tộc không hề biết về nó.

... “Theo sự chỉ dẫn của dì.”

Tatsuya có một mục tiêu khác, anh ta cũng là một nhà nghiên cứu về phép thuật. Anh không quan tâm việc để lại phép thuật của mình trong tài liệu phục vụ nghiên cứu ma thuật.

◊ ◊ ◊

11 giờ sáng Máy bay với Kazama, thuộc hạ của anh ta, và Các pháp sư Úc cũng sẽ sớm được giải thoát, đã hạ cánh trên đảo Iwo vào thời điểm được chỉ định.

Phía nhận những người bị bắt sẽ đã đến.

... “Tàu đó có phải là tàu Úc không? Có phải... Tàu sân bay của Hải quân Hoàng gia, Gibraltar?”

Với sự nghi ngờ, Kazama lẩm bẩm với chính mình.

... “Không thể nhầm lẫn, đây là Gibraltar từ Hải quân Anh.”

Câu hỏi của Kazama đã được trả lời bởi lời thì thầm của quản đốc Tateoka, người được bổ nhiệm là trợ lý tạm thời cho Kazama thay cho trung úy Fujibayashi, người đã rời đi hôm nay để dự đám tang của Kudou Retsu.

Anh hiện được coi là một quốc gia đồng minh với Nhật Bản. Tàu Hải quân Hoàng gia đến cảng Nhật Bản không phải là một vấn đề.

... “Liên hệ tới trụ sở chính. Hỏi xem Hải quân Hoàng gia có phải là phía nhận những người bị bắt không.”

Nếu họ là bên cần các pháp sư bị bắt vì tội phá hoại, thì đây là một câu chuyện khác. Các đặc vụ hộ tống là người mang quốc tịch Úc. Kazama đã không nghe nói rằng quân Anh sẽ đến đón họ.

Câu trả lời từ trụ sở Lữ đoàn 1-0-1 đã nhanh chóng chuyển tới

... “Câu trả lời là từ trụ sở lữ đoàn. Họ nói không có sai sót, hết.”

... “Úc yêu cầu Anh làm trung gian trao trả tội phạm...?”

Lần này, Kazama thực sự nói với chính mình. Anh ngơ ngác đến mức vô thức, nói to những lời đó lên.

Mặc dù số lượng các quốc gia thuộc Khối thịnh vượng chung của Anh đã giảm đáng kể, nhưng chính thức nó vẫn tồn tại. Úc vẫn là thành viên của Liên bang và có quan hệ đồng minh chặt chẽ với Anh. Theo lý thuyết, các đơn vị quân đội Úc được đào tạo và thành lập dưới sự giúp đỡ của Anh về những kiến thức bí mật.

Nhưng ngay cả khi điều này là đúng thì sự xuất hiện của Hải quân Anh để đón các đặc vụ quân đội Úc không thể được coi là bình thường. Mặc dù là thành viên trong mối quan hệ Liên bang và đồng minh, Úc là một quốc gia độc lập. Và bản thân Úc gần gũi với Nhật Bản hơn là Anh. Kazama không thể nghĩ ra lý do tại sao Úc yêu cầu Anh nhận các đặc vụ bị bắt.

... “Hay Úc không có biết gì về việc này cả, và... Đây có phải là do chính nước Anh không?”

Anh có một cảm giác mơ hồ, những gì anh thực sự phải làm là đưa lá thư được giao phó cho anh, không phải là các đặc vụ bị bắt. Kazama nghĩ về điều này, nhớ lại phong bì ở túi bên trong.

Hiểu lầm của Kazama dâng lên dữ dội vào thời điểm anh ta đối mặt với đại diện của phía Anh đến đón các tù nhân. Không có phương án dự phòng cho kế hoạch của Saeki. Đưa thư của cô ấy cho đại diện của bên nhận. Tuy nhiên, những nghi ngờ không biến mất khỏi đầu của anh ấy, có hay không nên đưa lá thư cho người này, trong đó, có lẽ, một số thông tin quân sự quan trọng đã được viết.

Đại diện của Anh hóa ra là William McLeod, được chính thức công nhận là pháp sư cấp chiến lược.

... “Một người trong Mười ba tông đồ đang làm gì ở đây...?”

Không chỉ Kazama, mà bất cứ ai ở vị trí của anh giờ cũng sẽ nghĩ giống hệt nhau. Tuy nhiên, đây không phải là điều hoàn toàn không thể xảy ra. Jasmine Williams, một trong các tù nhân được trao trả, là một người sử dụng Ozone Circle, về quy mô ma thuật của cô ấy không đạt đến cấp Chiến lược. Người đã phát triển phép thuật này không ai khác chính là William McLeod.

Ngoài ra, qua thẩm vấn, thấy rằng Jasmine được gọi là “người cải tiến ma thuật”, nghĩa là gen di truyền của cô đã được sửa đổi. Rất có khả năng Anh cung cấp công nghệ cải tiến. Các ngành khoa học và kỹ thuật của Úc không lạc hậu, nhưng kể từ Thế chiến thứ ba, một chính sách cô lập đã được chọn làm biện pháp bảo vệ, gây ra đình trệ liên quan đến phát triển công nghệ ma thuật, có thể được sử dụng cho mục đích quân sự.

Do đó, ngay cả trước khi đến đây, suy đoán là khả năng có kết nối giữa William McLeod và Jasmine Williams. Tuy nhiên, thật khó tin rằng một người quan trọng trong Mười ba Tông đồ sẽ xuất hiện tại căn cứ quân sự của một quốc gia khác với đội hộ tống tối thiểu như vậy.

Và, McLeod đã đến, kèm theo hàng không mẫu hạm. Chính xác hơn là anh ta đến trên một tàu sân bay. Dựa trên cái tên “tàu sân bay”, nó chỉ là một phương tiện di chuyển, như một căn cứ không quân. Tàu sân bay neo đậu trong cảng không sở hữu bất kỳ vũ khí quân sự nào. Bản thân con tàu không có vũ khí tấn công, và các máy bay chiến đấu sẽ bị bắn hạ trước khi cất cánh.

Bản thân McLeod, với tư cách là một pháp sư cấp chiến lược, mặc dù có sức mạnh chiến đấu to lớn, nhưng ma thuật của anh ta là Ozone Circle. Nó biến oxy trong khu vực được chỉ định thành khí ozone. Nếu sử dụng Ozone Circle trong tình huống hiện tại, điều này sẽ ảnh hưởng đến đồng minh của anh ta.

Thực sự có một cái gì đó rất giá trị trong bức thư Saeki mà quân Anh chuẩn bị nhận, nguy cơ rò rỉ pháp sư cấp chiến lược thì chuyện gì xảy ra...? Đấu tranh nội tâm có nên phá vỡ con dấu và nhìn vào bức thư, Kazama trao lại những người bị bắt cho McLeod, sau đó anh ta đưa cho y phong bì mà Saeki giao cho.

McLeod ngay lập tức không có nóng vội để mở thư (không xé nó ra, nhưng cắt con dấu bằng con dao dọc giấy lấy từ trợ lý), và trong khi đứng, anh đọc tin nhắn.

... “Được rồi.” McLeod nói và đưa bì thư cho Kazama.

... “... Anh chắc là tôi có thể đọc nó không?”

..."Được chứ. Để chúng ta không có sự hiểu lầm.

Kazama ra lệnh cho cấp dưới của mình di chuyển đi. Đáp lại, McLeod ra lệnh cho bảo vệ và trợ lý rời khỏi cơ sở. Ngạc nhiên trước phản ứng như vậy, Kazama cũng ra lệnh cho cấp dưới của mình rời khỏi phòng. Khi chỉ còn hai người họ ở trong phòng, Kazama mời McLeod ngồi trên ghế sofa, sau đó anh cũng ngồi xuống và mở thư.

Văn bản tiếng Anh, được viết tay mang nét quen thuộc của Saeki, không quá dài.

McLeod nói sau khi Kazama đọc xong và nhìn lên.

... “Gửi hạm đội NSU về phía nam trên Biển Nhật Bản là một quyết định bất ngờ với tôi.”

Câu đầu tiên của anh thoạt nghe có vẻ không liên quan đến nội dung bức thư.

... “Tôi đã hợp tác với Dự án Dion để ngăn chặn khả năng có Vụ nổ năng lượng nhắm vào Vương quốc Anh. Tôi không cần bất cứ điều gì khác. Tôi sẽ không tước đi sự tự do và tương lai của người thanh niên trẻ tuổi đầy triển vọng.”

Từ bối cảnh, rõ ràng “thanh niên đầy triển vọng”, chỉ có thể là McLeod cũng có thể là Tatsuya.

... “Tôi cũng đánh giá dự án nhà máy Star Reactor của cậu ta là vô cùng quan trọng. Nỗ lực để ngăn chặn cậu ta có thể dẫn đến bở lỡ những cơ hội để phát triển nền văn minh. Hơn nữa, chúng ta đều là các pháp sư, điều này có thể dẫn đến những hậu quả tiêu cực.”

Từ một đánh giá bất ngờ như vậy của McLeod, Kazama không thể duy trì tiếp cuộc trò chuyện

..."Đánh giá về nhà máy Star Reactor không gì khác là ấn tượng của cá nhân tôi. Tuy nhiên, liên quan đến việc điều động hạm đội NSU về phía nam, tôi có ý kiến ngược lại. Vâng, tôi cũng có liên hệ bí mật với Tiến sĩ Bezobrazov thông qua Dự án Dion, nhưng cuộc xâm lược Nhật Bản vừa qua là không thể chấp nhận được, ngay cả khi đó chỉ là một cái cớ.

... “... Anh nói rằng anh đang thay mặt cho Vương quốc Anh?”

... “Đúng. Cả Vương quốc, và Khối thịnh vượng chung.”

Trả lời câu hỏi của Kazama, McLeod công khai thừa nhận rằng Hoàng gia có cùng ý định đằng sau lời nói của anh ta.

... “Như tôi đã nói trước đó, nếu chúng tôi chắc chắn rằng Vụ nổ không nhắm tới Vương quốc Anh thì chúng tôi sẽ không có bất cứ lý do nào để thù hằn.”

Kazama nhớ lại câu được viết trong bức thư.

Saeki đã mời McLeod hợp tác để thực hiện “Thỏa thuận kiểm soát Pháp sư cấp chiến lược.”

Theo dự thảo của cô về thỏa thuận, các pháp sư tiết lộ thân phận cấp chiến lược phải được đăng ký với Hiệp hội ma thuật quốc tế và đất nước của họ phải chịu trách nhiệm kiểm soát họ

“Bằng cách kiểm soát nghĩa vụ” ở đây có nghĩa là chịu trách nhiệm cho hành động của họ. Tuy nhiên, họ sẽ không chịu trách nhiệm về hậu quả gây ra bởi phép thuật cấp chiến lược (đặc biệt là sự bùng nổ của vật chất). Nếu vậy, nó sẽ giữ các pháp sư cấp Chiến lược ở vị trí không thể tự do sử dụng phép thuật.

Ngay cả khi thỏa thuận này được ký kết và có hiệu lực dưới hình thức như Saeki dự định, sau đó để những pháp sư có quyền lực và đặc quyền chính trị, là đại diện chính phủ hoặc lãnh đạo đất nước họ (chẳng hạn như McLeod, Bezobrazov, các pháp sư cấp Chiến lược của USNA Eliot Miller và Roland Bart, Leonid Kondratenko từ NSU) - thì không có gì thay đổi. Nhưng cho các pháp sư như Carla Schmidt, những người nông cạn chính trị, thì hạn chế tự do của các pháp sư là không thể tránh khỏi.

... “... Không, mọi thứ đều ổn cả. Mục tiêu thực sự là Tatsuya.”

Kazama nhanh chóng nhận ra mục tiêu của mình là đưa Tatsuya khỏi gia đình Yotsuba và biến cậu ấy trở thanh cấp dưới của mình. Bất cứ ai ở vị trí của anh ấy cũng sẽ đi đến kết luận đó.

... “Cô ấy sẽ không thỏa mãn với mỗi việc tách Tatsuya khỏi gia đình Yotsuba. Cô ấy sẽ lấy hết tự do của Tatsuya.”

Saeki là một quân nhân tốt. Đối với cô, lợi ích quốc gia luôn ở vị trí đầu tiên.

... “Phép thuật này quá mạnh để tôn trọng quyền cá nhân.”

Nếu chúng ta chỉ hiểu theo cơ sở cho logic của quân đội, thì Kazama cũng nghĩ như vậy. Anh phải thừa nhận điều này và cảm giác cay đắng thù địch xuất phát từ sâu thẳm trong tim. Anh ta hận chính mình, người đã cho phép xảy ra điều đó

... “Sẽ mất một chút thời gian, nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức tổ chức cuộc hội thảo để thảo luận về những dự thảo của hợp đồng.”

Trong bức thư, Saeki đã yêu cầu McLeod tham gia vào với tư cách cá nhân cũng như ảnh hưởng của Hoàng gia Anh với quốc tế.

... “Làm theo chỉ dẫn của Saeki.”

... “Tôi hiểu.”

Kazama, ở vị trí của mình, chỉ có thể cúi đầu biết ơn với lời hứa hợp tác từ McLeod.

◊ ◊ ◊

1:55 chiều. Năm phút sau, lễ tang của người cao tuổi nhất trong thế giới phép thuật Nhật Bản, Kudou Retsu, sẽ bắt đầu trong hội trường nghi lễ lớn của thành phố Nara. Sự chuẩn bị đã hoàn tất và tất cả các thành viên trong gia đình của người quá cố đã ngồi ở vị trí của họ. Nơi khách đã gần như, tất cả ngồi vào.

Một tiếng động phát ra từ lối vào hội trường. Những người tham gia nghĩ rằng Nhà sư đã đến sớm hơn dự định và quay lại... Và vì thế mà đóng băng tại vị trí đó.

Ba người bước vào phòng. Họ đến theo đúng nghĩa đen vào sân phút 90, nhưng tiếng ồn ào không phải là tiếng nói buộc tội. Đó chỉ là những tiếng thở dài ngưỡng mộ vô vọng vang lên từ góc độ khác nhau.

Đây là hai phụ nữ và một người đàn ông. Cả hai người phụ nữ đều là những người đẹp tuyệt mỹ. Người phụ nữ, người trông lớn tuổi, khoảng 30 tuổi (Maya). Những người nhận ra cô ấy ngay lập tức cũng biết tuổi thật của cô, dù rằng cô ấy trông trẻ hơn 15 tuổi. Cô tỏa sáng dưới sự quyến rũ và lộng lẫy của mình.

Người trẻ hơn ở tuổi thiếu niên và chính xác trông bằng tuổi cô. Mặc dù có thể được gọi là bằng tuổi, nét hấp dẫn của một người phụ nữ trưởng thành đã bắt đầu biểu hiện ở cô ấy. Những người xung quanh đã cố gắng tìm những từ hoa mỹ nhất trong suy nghĩ của họ để mô tả vẻ đẹp của cô ấy. Nhưng không thể tìm thấy bất cứ từ gì phù hợp. Thanh lịch, duyên dáng, gọn gàng, tinh khiết, lộng lẫy, quyến rũ. Không ai trong số họ thốt lên được lời nào. Kết quả là họ chỉ có thể bày tỏ suy nghĩ của mình là “cô ấy thật đẹp”. Đằng sau hai người này là một chàng trai trẻ... Một thiếu niên. So với những người phụ nữ này, anh ta trông hoàn toàn bình thường. Ít nhất không có “điểm nhấn” nào thu hút sự chú ý. Tuy nhiên, sự tồn tại của anh ta không bị mất đi bởi phông nền quyến rũ từ một người phụ nữ và vẻ đẹp của một cô gái. Và những người xung quanh không nhìn thấy bất cứ điều gì thiếu tự nhiên trong đấy.

Ba người ngồi xuống ghế. Sau đó, câu thần chú thu hút ánh mắt của những người xung quanh họ đã bị xua tan. Thở dài biến thành tiếng thì thầm.

... “... Cô gái xinh đẹp này là ai? Cô ấy thực sự là một người bình thường sao...?”

... “Mọi người không biết sao? Đây là Shiba Miyuki-jo từ Trường Đệ Nhất.”

... “... Và người đi cùng cô ấy là Shiba Tatsuya. Không thể nhầm lẫn.”

... “... Có phải là Taurus Silver?”

... “... Vâng. Vậy người phụ nữ đi cùng họ là người phụ nữ của gia đình Yotsuba...?”

... “Thế còn?... Sự thật. Đây là Yotsuba Mayadono.”

... “Tại sao, cô ấy xuất hiện ở một nơi đông người như vậy... Cách đây bao nhiêu năm rồi?”

Tin đồn tiếp tục cho đến khi chủ nhà thông báo nhà sư chịu trách nhiệm cho buổi lễ đã đến.

Bốn giờ sau, nhà sư rời đi và chủ nhà tuyên bố lễ bế mạc. Ở đó, rất nhiều khách đã đến thắp hương một mình. Hai tuần đã trôi qua kể từ khi Kudou Retsu qua đời nên lễ tang khác với thường lệ. Cỗ quan tài đưa ra ngoài với sự có mặt của những người thân nhất, và tổ chức Lễ kỷ niệm sau khi buổi lễ được thực hiện bởi gia đình vợ của Makoto, họ của họ là Fujibayashi. Tình cờ, gia đình Kyouko với họ Fujibayashi và gia đình vợ Makoto với họ hàng xa của Fujibayashi gặp nhau. Họ không quan hệ trực tiếp, ngay cả khi theo dõi cây gia đình cho đến thế kỷ trước.

Tuy nhiên, như có thể thấy trong đám tang ngày hôm nay, gia đình họ hàng Fujibayashi rõ ràng đã tránh xa gia đình Fujibayashi. Khi gia đình Fujibayashi đề nghị giúp đỡ, họ lịch sự từ chối. Có lẽ do hoàn cảnh xung quanh sự ra đời của Minoru (Di truyền của mẹ Minoru là em gái của Makoto, người đã cưới một người từ gia đình Fujibayashi), không thể tiết lộ, đã ảnh hưởng đến mối quan hệ giữa các gia đình.

Nếu sự kiện ngày trước chưa xảy ra, thì hôm nay có lẽ họ đã giúp đỡ, ít nhất là ở quầy lễ tân.

Nhưng cuối cùng, gia đình Fujibayashi không có trách nhiệm tại sự kiện này. Fujibayashi Nagamasa, người đứng đầu gia đình Fujibayashi, đã giúp Kudou Minoru - kẻ giết Retsu – trốn thoát. Vì vậy, hôm nay mọi người đã cố gắng tránh tiếp xúc với đại diện từ gia đình này.

Trung úy Fujibayashi Kyouko đứng lạy đầy đủ trong góc của hội trường dùng cho bữa tiệc tang.

Cô không có việc vặt.

Cô không thể giữ mình với bất cứ việc gì.

Trái tim đau đớn hơn mong đợi.

Cô cảm thấy nỗi đau tương tự ngày hôm qua, khi cô không thể xin lỗi.

... Là Kyouko nghĩ.

... “... Tuy nhiên, thật tốt khi chúng tôi vẫn được quản lý.”

... “Có thật không. Tôi cũng hơi lo lắng.”

... “Thật ra, tôi không định nói chuyện quá lâu. Nhưng câu chuyện của Tatsuya-san rất thú vị.”

... “... Xin lỗi.”

Có lẽ lý do cho điều này là trạng thái tâm lý của cô

... “Rất lấy làm tiếc!”

Kyouko vô tình can thiệp vào cuộc trò chuyện giữa dì, cháu trai và cháu gái

... “Ara? Đây là con gái của gia đình Fujibayashi, phải không?”

Yotsuba Maya hỏi cùng một nụ cười * với Kyouko

[Trong bản gốc tiếng Nhật “anou” – từ mà người Nhật tạo ra để thu hút sự chú ý của ai đó. Ví dụ, “ara” hoặc “uh-uh”.]

... “Vâng, tôi tên là Fujibayashi Kyouko. Cảm ơn rất nhiều vì đã đến gặp ông của tôi.”

... “Tôi đã học với Sensei. Tôi đến để nói lời tạm biệt, ngay cả khi ông ở phía bên kia của thế giới.”

... “Ông sẽ rất vui khi nghe điều đó.”

Sau khi Kyouko trả lời bằng một cụm từ lịch sự, cuối cùng cô cũng vượt qua sự thiếu quyết đoán của bản thân và Maya hỏi:

... “... Tôi có thể xin chút thời gian của cô không?”

... “Được chứ.”

Kyouko làm vẻ mặt hơi ngạc nhiên vì cô không ngờ Maya lại đồng ý dễ dàng như vậy

... “Hãy thay đổi không khí nào. Cô cũng không thích bị quan tâm như thế này phải không?”

... “... Đúng vậy.”

Cũng có nhiều người có mối liên hệ nào đó với quân đội và Hiệp hội ma thuật. Ngoài ra, ngoài người đứng đầu gia đình Yotsuba, những người đứng đầu Các gia đình Ichijou, Futatsugi và Saegusa cũng đến đây. Các tộc chủ khác cũng đã gửi đại diện của họ thay mặt cho người đứng đầu của các gia đình. Từ Thập bát Gia đình thay thế, có người đứng đầu gia đình hoặc đại diện của họ ở đây. Cả Kyouko và Maya đều không muốn người khác nghe cuộc trò chuyện của họ.

... “Hayama-san.”

... “Vâng thưa bà chủ.” - Hayama trả lời với giọng tôn trọng, người đột nhiên xuất hiện phía sau Maya

Sự phấn khích xuất hiện trên khuôn mặt của Kyouko. Cô không thể hiểu khi nào và ở đâu Hayama đến...

... “Tôi muốn bình tĩnh và không vội vàng nói chuyện với cô gái trẻ này. Ông có thể cho tôi biết chúng ta có thể nói chuyện với cô ấy ở đâu?”

... “Tôi sẽ gọi xe. Xin hãy theo tôi.”

... “Tốt. Fujibayashi-san, không phiền cô chứ.”

... “... Vâng, tôi không phiền.”

Kyouko tỏ ra do dự một lúc, nhưng cô ấy thực sự muốn ở lại đây. Cuối cùng, cô đã đồng ý với đề nghị của Maya.

... “Tatsuya-san và Miyuki-san, các con có thể quay lại Tokyo.”

... “Ngay khi mọi việc xong”. Maya nói với Tatsuya.

Lời nói của cô ấy có thể nghe có vẻ giống như cho phép, nhưng thực ra đó là một mệnh lệnh. Maya không muốn Tatsuya và Miyuki tham dự cuộc trò chuyện của cô với Kyouko. Hai người hiểu điều này một cách hoàn hảo.

... “Tatsuya-sama, Miyuki-sama.”

Hyougo quay sang Tatsuya và Miyuki, và xuất hiện đằng sau anh ta từ hư không.

... “Đã hoàn tất việc chuẩn bị rời đi.”

Rời khỏi nhóm Miyuki, họ đã lên hai chiếc máy bay trực thăng khác nhau vì vội vàng đến dự lễ tang. Một trong những chiếc máy bay này là chiếc mà Hyougo ban đầu lấy từ tòa nhà ở Töfu. Do Maya có máy bay riêng để trở về nhà, vì vậy Tatsuya và Miyuki không cần phải đợi cô.

... “Tôi hiểu rồi.” Tatsuya trả lời. “Haha-ue (Haha tiếng nhật là mẹ). Tạm biệt.”

Nhận ra rằng họ đã bị nghe trộm, anh nói lời tạm biệt với Maya bằng “quyền” ngôn luận.

... “Cả hai đứa, tạm biệt.”

... “Vâng, hãy chăm sóc bản thân.”

Sau khi Maya nói hai người rời đi.

Hayama nói về việc gọi xe không có nghĩa là gọi một chiếc xe hơi. Câu nói của ông có nghĩa là “một chiếc xe cá nhân sẽ được phục vụ”. Chuyến đi của Maya đến tang lễ Kudou Retsu đã được lên kế hoạch từ lâu. Đó là một thói quen của gia đình Yotsuba, chuẩn bị một chiếc xe phù hợp trước trong trường hợp chủ gia đình cần di chuyển đến một vài nơi.

Hayama ngồi ở ghế hành khách phía trước, sau đó người lái xe, cũng là một bảo vệ an ninh, kéo cần điều khiển. Đằng sau họ là một chiếc xe có thêm bốn lính canh.

Thay vì chuẩn bị một phòng riêng, Hayama đưa họ đến một nhà hàng nhỏ mà Kyouko thích đến. Không có sự cảnh giác đặc biệt nào, Maya ngồi xuống bàn. Hayama đứng đằng sau Maya và bốn lính canh đứng ở góc phòng. Kyouko không thể che giấu sự căng thẳng của mình từ bức tranh như vậy

Tuy nhiên, trong khi đứng không thể tiến hành nói chuyện, và cho rằng chính mình đã yêu cầu cuộc trò chuyện này, thật bất lịch sự khi tiếp tục đứng, sợ rằng mình sẽ bị bắt cóc. Kyouko đã rất lo lắng về việc cô sẽ phải quay đầu dựa lưng vào máy bay chiến đấu của gia đình Yotsuba, nhưng cô vẫn ngồi xuống bàn, ở một nơi đối diện Maya.

Sau đó, cô nín thở và cúi thấp đầu với Maya.

... “Đầu tiên, tôi muốn xin lỗi. Ngày hôm kia, cha tôi đã làm một việc hoàn toàn không thể tha thứ.”

Kyouko đóng băng ở tư thế đó.

... “Vậy có nghĩa là Fujibayashi Nagamasa-dono đã giúp Kudou Minoru trốn thoát?”

... “Tôi đang nói về việc cha tôi giúp bắt cóc Sakurai Minami-san.” Kyouko trả lời câu hỏi của Maya.

... “Nếu cô đang nói về điều này, thì cô không cần phải xin lỗi. Nagamasa-dono có lẽ có lý do riêng của mình để làm như vậy. Nhưng kết quả là ông ta bị thương và phải nhập viện. Vì vậy, tôi tin rằng ông ta đã nhận được số hình phạt thích đáng.”

... “Nhưng...”

Nhưng kẻ thua cuộc bao giờ cũng phải chịu phục tùng sao? Kyouko muốn nói vậy, nhưng...

... “Bên cạnh đó, Minami đã bị bắt cóc không phải do lỗi của cha cô.”

... “Uh?”

Vì câu nói bất ngờ này của Maya, Kyouko hoàn toàn quên mất câu trả lời, sau đó cô vô thức ngẩng đầu lên.

Khuôn mặt Maya nhăn nhó vì thất vọng.

Kyouko không ngờ người đứng đầu gia đình Yotsuba lại có khuôn mặt như vậy, nên cô hoàn toàn quên mất lời xin lỗi và vô tình hỏi:

... “Cô định làm gì...?”

Maya không trả lời câu hỏi của Kyouko.

... “Mặc dù cha cô không thể ngăn được Tatsuya ngày trước, cuộc rượt đuổi hôm qua kết thúc trong thất bại. Vì vậy, cô không còn cần phải dằn vặt bản thân với cảm giác tội lỗi.”

Maya lấy lại nụ cười trong chớp mắt và trấn an Kyouko bằng giọng điệu thân thiện.

Sự can thiệp của Yakumo không được quân đội hay cảnh sát chú ý. Cũng không có mạng lưới cảm biến trải dài trên các đường phố, cũng không có vệ tinh trinh sát, không có các thiết bị giám sát được cài đặt trên nền tảng tầng bình lưu ghi lại trận chiến giữa Yakumo và Tatsuya.

Các kỹ năng của Yakumo, không chỉ che giấu bản thân mà còn cả kẻ thù mà ông ta đã từng chiến đấu, vượt xa trí tưởng tượng của Kyouko. Do đó, cô thậm chí không nghi ngờ rằng có một số trở ngại khác ngoài cha cô.

Kyouko không hiểu ý nghĩa những lời của Maya. Nhưng khi bị tổn thương dưới lời nói của Maya, cô không được trách cứ, sẽ thật kỳ lạ nếu Kyouko tiếp tục khăng khăng rằng, đó là lỗi của cha cô.

... “... Cảm ơn vì đã nói thế.”

Thế là Kyouko lấy lời của Maya.

Kết thúc bằng một lời xin lỗi, Kyouko không muốn níu giữ Maya nữa. Uống nốt tách trà đen lạnh còn lại trong cốc, cô cố gắng đứng dậy khỏi chỗ ngồi của mình. Tất nhiên không quên thanh toán hóa đơn.

Nhưng trước khi có thể nói lời tạm biệt, Maya gọi phục vụ và gọi thêm một ít trà và đồ ăn nhẹ.

... “Fujibayashi Kyouko-san.”

Kyouko không thể đứng dậy khi tên của cô được gọi bằng một giọng hoàn toàn khác so với trước.

... “Vâng?”

Sức mạnh như rời khỏi chân, và cô lại ngồi lên ghế

... “Tôi nghĩ rằng một cô gái có giá trị như vậy xứng đáng với một việc tốt hơn bây giờ”. Maya nói trong một giọng nói nhỏ, trong khi ngồi một tư thế hoàn toàn thoải mái.

Từ giọng nói của Maya, Kyouko nhận ra rằng cô ấy đang nói về mình.

... “Cô đang nói điều gì vậy?”

Nhưng cô lớn tiếng về ý nghĩa của những lời Maya nói.

... “Fujibayashi-san. Cô có muốn rời khỏi quân đội và chuyển đến chỗ chúng tôi không?” (Thánh thu thập nhân tài đây rồi)

Thay vì trả lời câu hỏi, Maya trả lời bằng một lời mời.

..."Cô có thể... Ý cô là... Tôi trở thành pháp sư của Yotsuba, phải không?

Kyouko trả lời với giọng điệu quá trang trọng.

... “Không, đây không phải là ép buộc. Chúng tôi không mong muốn cãi nhau với các lực lượng bảo vệ.”

Maya mỉm cười.

Nụ cười này thật quyến rũ đến nỗi Kyouko vô tình rơi vào tầm ảnh hưởng của cô.

... “Nói về việc rời khỏi quân đội, tôi không có ý là yêu cầu cô rời khỏi đó với một vụ bê bối. Tôi nói rằng nếu bản thân cô muốn từ chức, chúng tôi sẵn sàng chấp nhận cô là nhân viên của một trong những công ty của chúng tôi, ví dụ, trong FLT.”

Lời đề nghị của Maya thông minh hơn nhiều so với những gì Kyouko nghĩ đầu tiên.

Sự căng thẳng của cô dịu đi đôi chút.

Và trong tâm trí thoải mái này, như thể thông qua việc mở ra một khoảng trống, giọng nói của Maya len lỏi vào.

... “Thay đổi nghề nghiệp thành một pháp sư dân sự không phải là phản quốc, cũng không phải là phản bội chính phủ. Trong một môi trường phù hợp cho phép cô bộc lộ đầy đủ tiềm năng của mình, ngược lại cô sẽ có thể đóng góp cho sự phát triển của xã hội, sử dụng khả năng của cô đến mức tối đa.”

... “Tôi... Chưa bộc lộ hết tiềm năng của mình?”

... “Tôi tin rằng ma thuật và tâm trí của Fujibayashi-san có thể bao quát phạm vi rộng hơn. Ở đây... Chẳng hạn, cô đã bao giờ nghĩ về lý do tại sao cô có thể can thiệp vào ma thuật trong mạng thông tin điện tử chưa?”

... “... Tín hiệu điện và dòng điện cũng là hiện tượng vật lý, vì vậy không lạ khi nói rằng nó có thể bị ảnh hưởng bởi hệ thống ma thuật, phải không?”

... “Cô đang nói về việc tiếp xúc với sóng điện từ hay với dòng điện và điện áp? Nhưng làm thế nào ma thuật có thể nhận ra chuyển động đơn giản của các điện tử có ý nghĩa thông tin?”

... “Nó...”

... “Cô đã từng dịch ngôn ngữ điện tử sang ngôn ngữ khoa học trong đầu mình không, và ngôn ngữ máy móc với con người? Và tất cả điều này là đúng trong quá trình sử dụng phép thuật?”

... “... Điều đó sẽ khó thực hiện.”

... “Nhưng cô có thể sử dụng phép thuật để tác động đến các mạng thông tin điện tử. Cô có thể tìm kiếm thông tin cần thiết với tốc độ và độ chính xác cao hơn thông tin hệ thống Echelon III đã biết. Và cô làm điều này bằng cách không sử dụng sức mạnh của siêu máy tính để hack, mà chỉ bằng phép thuật và một thiết bị đầu cuối thông tin ở nhà. Cô làm điều này thế nào?”

Fujibayashi không thể trả lời câu hỏi của Maya. Đó là điều tự nhiên, cô ấy có thể quản lý mạng thông tin điện tử như ý muốn, nhưng không bao giờ tự hỏi tại sao và làm thế nào bản thân có thể làm được điều đó như thế.

... “Do đó, tôi tin rằng cô đánh giá thấp chính mình. Tài năng của cô có thể mở rộng khả năng của cả thế giới ma thuật và cô đang chỉ sử dụng khả năng của mình để thu thập và vận hành thông tin quân sự.”

Những lời của Maya làm Kyouko sửng sốt. Ban đầu, cô dự định trở thành một nhà nghiên cứu về ma thuật. Cô trở thành quân nhân chỉ vì cái chết của chồng chưa cưới. Kyouko, chồng chưa cưới là một cựu quân nhân, chết ở Okinawa - tại nơi đầu tiên anh làm việc, nơi anh ta ở được bổ nhiệm ngay sau khi gia nhập quân đội. Kyouko quyết định đi nghĩa vụ quân sự ngay sau đó.

Bây giờ ngay cả bản thân cô cũng không biết trạng thái tinh thần nào thôi thúc cô làm điều này.

Nhưng sau những lời của Maya, Kyouko nhận thấy.

Rằng cô ấy thiếu động lực để tiếp tục thực hiện nghĩa vụ quân sự.

... “Tôi có thể đảm bảo rằng trong tương lai cô có thể tự do sử dụng phép thuật.”

“...”

... “Tất nhiên, tôi không đòi hỏi phải trả lời ngay lập tức.”

... “Hãy... Hãy để tôi suy nghĩ một chút.”

... “Chắc chắn rồi. Hãy dành thời gian để suy nghĩ. Fujibayashi-san, thêm một ít trà chứ?”

... “Không. Xin lỗi, đã quá muộn. Tôi nghĩ rằng tôi sẽ đi.”

... “Thế sao? Vậy, tôi sẽ chờ phản hồi tích cực.”

Cho đến cuối cuộc trò chuyện, Kyouko không nói một từ nhầm lẫn nào để từ chối Maya.

◊ ◊ ◊

Ngay sau khi Kyouko rời đi, Maya cũng rời khỏi nhà hàng. Rốt cuộc, cô đến đó chỉ vì cuộc trò chuyện với Kyouko. Và kể từ khi người đối thoại rời đi, không còn gì để làm ở đó, Maya và đội hộ tống đã lên xe và lái đến sân bay, nơi họ để máy bay trực thăng.

... “Thưa bà. Theo tôi biết, người không có kế hoạch tuyển dụng Fujibayashi-sama.” Hayama hỏi Maya ngay sau khi xe lăn bánh. Câu nói của ông không chỉ là một câu hỏi, giống như một lời quở trách cho hành động ngoài ý muốn.

... “Nhưng người đã mở ra một khoảnh khắc thuận tiện như vậy.”

Maya nhận ra rằng đây là một lời quở trách, nhưng cô không hề xấu hổ

... “Với tất cả sự tôn trọng, nhưng người có nghiêm túc với lời mời của mình không?” Hayama hỏi hơi ngạc nhiên.

... “Tất nhiên, tôi rất nghiêm túc.”

Hayama ngồi phía trước và nhìn về phía trước, vì vậy ông không thể thấy khuôn mặt của Maya hoàn toàn nghiêm túc hay không. Tuy nhiên, trong giọng nói của mình, Hayama vẫn bị bắt được một số ý định xấu.

... “Thật nguy hiểm khi thu nạp kẻ thù có khả năng thu thập và xử lý thông tin như Trung úy Fujibayashi. Đặc biệt là gần đây, khi Saeki phía cô ta bắt đầu hoạt động.”

... “Từ cuộc trò chuyện gần đây, ông có mong đợi cô ấy trở thành một nhà nghiên cứu về” Mạng thông tin “không?”

... “Tôi cũng hy vọng vậy. Mọi thứ trên trái đất đều có Eidos của riêng nó, và nó nằm trên một nền tảng được gọi là” Ý tưởng “... Nếu người làm sáng tỏ các nguyên tắc kết nối nhiều Eidos khác nhau của mạng thông tin trong” Ý tưởng “, điều này có thể trở thành chìa khóa quan trọng để hiểu bản chất của ma thuật.”

... “Tôi hoàn toàn đồng ý với ông.”

... “Đây là một chủ đề khá phức tạp. Nếu người nghiêm túc, tiếp theo người dự định làm việc gì nữa không?”

... “Và đây là mục tiêu thiết yếu?”

... “Đúng vậy.”

Không chỉ Hayama, mà bất kỳ ai cũng sẽ đoán rằng các mục tiêu chính và phụ đã bị lẫn lộn trong câu chuyện của Maya. Phải, và bản thân Maya cũng hiểu điều này

Do đó, Hayama không hỏi thêm nữa. Nếu bà chủ đang cố tình nói dối và nếu nó có lợi thì người hầu không nên can thiệp.